سبق ۱۷، اِجْلِسْ
حکم دینا: بیٹھیں، لکھیں، کھولیں
حکم دینے کے لیے مضارع سے شروع کریں اور پہلا حرف ہٹا دیں: تَجْلِسُ (آپ بیٹھتے ہیں) سے اِجْلِسْ (بیٹھیں!)۔ اگر لفظ دو ساکن حروف سے شروع ہونے لگے تو شروع میں ا لگائیں، جسے زیر یا پیش سے پڑھتے ہیں: اُكْتُبْ (لکھیں!)۔ آخر کی حرکت ختم ہو جاتی ہے۔
تصویروں سے سیکھیں
تصویر پر ٹیپ کریں اور جملہ سنیں۔
مثالیں
اِجْلِسْ مِنْ فَضْلِكَijlis min faḍlikaبراہِ مہربانی بیٹھیں۔
اُكْتُبِ اسْمَكَ هُنَاuktubi smaka hunaaاپنا نام یہاں لکھیں۔
اِفْتَحِ الْبَابَiftaḥi l-baabaدروازہ کھولیں۔
اِسْمَعْ يَا أَحْمَدُismaʿ yaa aḥmaduسنو، احمد۔
اِجْلِسِي يَا فَاطِمَةُijlisii yaa faaṭimatuفاطمہ، بیٹھ جاؤ۔
اُدْخُلُواudkhuluuاندر آ جائیں۔ (کئی لوگوں سے)
لَا تَذْهَبْlaa tadh-habنہ جائیں۔
لَا تَقْلَقْlaa taqlaqفکر نہ کریں۔
اہم نکات
- اگر مضارع میں درمیانی حرف پر پیش ہو تو امر بھی پیش سے شروع ہوتا ہے: يَكْتُبُ سے اُكْتُبْ۔ ورنہ زیر سے: يَجْلِسُ سے اِجْلِسْ، يَفْتَحُ سے اِفْتَحْ۔
- عورت کو حکم دیتے ہوئے ـِي لگائیں: اِجْلِسِي (بیٹھیں)، اُكْتُبِي (لکھیں)۔ کئی لوگوں کے لیے ـُوا: اِجْلِسُوا۔
- «نہ کریں» کہنے کے لیے مضارع سے پہلے لَا لگائیں اور آخر کی حرکت ہٹا دیں: لَا تَذْهَبْ (نہ جائیں)، لَا تَتَكَلَّمْ (بات نہ کریں)۔
مشق
جواب دیکھنے کے لیے سوال پر ٹیپ کریں۔
کسی مرد سے کہیں: «کتاب کھولیں۔»
اِفْتَحِ الْكِتَابَ iftaḥi l-kitaaba
کسی خاتون سے کہیں: «لکھیں۔»
اُكْتُبِي uktubii
کسی مرد سے کہیں: «یہاں نہ بیٹھیں۔»
لَا تَجْلِسْ هُنَا laa tajlis hunaa