سبق ۲۷، لَا تَكْتُبْ
ایسا نہ کرو! لَا تَفْعَلْ
کسی کو کسی کام سے روکنے کے لیے حاضر کے مضارع سے پہلے لَا لگائیں اور آخر ساکن کر دیں: تَكْتُبُ ← لَا تَكْتُبْ (مت لکھو)۔ یہ لَا تَكْتُبُ (تم نہیں لکھتے) سے مختلف ہے، جو صرف خبر دیتا ہے۔
تصویروں سے سیکھیں
تصویر پر ٹیپ کریں اور جملہ سنیں۔
مثالیں
لَا تَتَأَخَّرْlaa tata’akhkharدیر نہ کرو۔
لَا تَتَكَلَّمْ فِي الْفَصْلِlaa tatakallam fil-faṣliکلاس میں باتیں نہ کرو۔
لَا تَنْسَيْ كِتَابَكِlaa tansay kitaabakiاپنی کتاب نہ بھولنا (عورت سے)۔
لَا تَلْعَبُوا هُنَاlaa talʿabuu hunaaیہاں مت کھیلو (جماعت سے)۔
لَا تَخَفْlaa takhafڈرو مت۔
لَا تَحْزَنْlaa taḥzanغم نہ کرو۔
لَا تَفْتَحِ النَّافِذَةَ مِنْ فَضْلِكَlaa taftaḥi n-naafidhata min faḍlikaبراہ کرم کھڑکی نہ کھولیں۔
اہم نکات
- مرد سے: لَا تَجْلِسْ · عورت سے: لَا تَجْلِسِي · جماعت سے: لَا تَجْلِسُوا۔
- شائستگی کے لیے مِنْ فَضْلِكَ (براہ کرم) لگائیں: لَا تُدَخِّنْ مِنْ فَضْلِكَ (براہ کرم سگریٹ نہ پئیں)۔
- دو عام جملے: لَا تَخَفْ (ڈرو مت) اور لَا تَحْزَنْ (غم نہ کرو)۔ دوسرا قرآن میں آیا ہے: لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللّٰهَ مَعَنَا۔
مشق
جواب دیکھنے کے لیے سوال پر ٹیپ کریں۔
مرد سے کہیں «یہاں نہ بیٹھو»۔
لَا تَجْلِسْ هُنَا laa tajlis hunaa
«دروازے پر نہ لکھو» کہیں۔
لَا تَكْتُبْ عَلَى الْبَابِ laa taktub ʿala l-baabi
جماعت سے کہیں «مت جاؤ»۔
لَا تَذْهَبُوا laa tadhhabuu