سبق ۳۱، أَنْ
میں … چاہتا ہوں: أَنْ + فعل
«میں جانا چاہتا ہوں» جیسے جملے میں دو فعل جوڑنے کے لیے دوسرے فعل سے پہلے أَنْ لگائیں اور اس کا آخری پیش زبر سے بدل دیں: أُرِيدُ أَنْ أَذْهَبَ (میں جانا چاہتا ہوں)۔ دونوں فعل ایک ہی شخص کے صیغے میں ہوتے ہیں: يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ (وہ جانا چاہتا ہے)۔
تصویروں سے سیکھیں
تصویر پر ٹیپ کریں اور جملہ سنیں۔
مثالیں
أُرِيدُ أَنْ أَشْرَبَ الْمَاءَuriidu an ashraba l-maa’aمیں پانی پینا چاہتا ہوں۔
هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَكْتُبَ بِالْعَرَبِيَّةِ؟hal tastaṭiiʿu an taktuba bil-ʿarabiyyati?کیا تم عربی میں لکھ سکتے ہو؟
أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ الْقِصَصَuḥibbu an aqra’a l-qiṣaṣaمجھے کہانیاں پڑھنا پسند ہے۔
يَجِبُ عَلَيْنَا أَنْ نُصَلِّيَyajibu ʿalaynaa an nuṣalliyaہم پر نماز پڑھنا لازم ہے۔
يُرِيدُ أَنْ يُسَافِرَ إِلَى الْمَدِينَةِyuriidu an yusaafira ila l-madiinatiوہ مدینہ کا سفر کرنا چاہتا ہے۔
يُرِيدُونَ أَنْ يَنَامُواyuriiduuna an yanaamuuوہ سونا چاہتے ہیں۔
اہم نکات
- أَنْ سے پہلے اکثر آنے والے افعال: أُرِيدُ میں چاہتا ہوں · أُحِبُّ مجھے پسند ہے · أَسْتَطِيعُ میں سکتا ہوں · أُحَاوِلُ میں کوشش کرتا ہوں · يَجِبُ عَلَيَّ مجھ پر لازم ہے۔
- ـونَ والے افعال کا نون أَنْ کے بعد گر جاتا ہے: يُرِيدُونَ أَنْ يَنَامُوا (وہ سونا چاہتے ہیں)۔
- يَجِبُ عَلَى کا مطلب ہے «لازم ہے»: يَجِبُ عَلَيْكَ أَنْ تَدْرُسَ (تمہیں پڑھنا چاہیے)۔
مشق
جواب دیکھنے کے لیے سوال پر ٹیپ کریں۔
«میں مسجد جانا چاہتا ہوں» کہیں۔
أُرِيدُ أَنْ أَذْهَبَ إِلَى الْمَسْجِدِ uriidu an adhhaba ila l-masjidi
«وہ پڑھنا چاہتی ہے» کہیں۔
تُرِيدُ أَنْ تَقْرَأَ turiidu an taqra’a
پوچھیں «کیا تم دروازہ کھول سکتے ہو؟»
هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَفْتَحَ الْبَابَ؟ hal tastaṭiiʿu an taftaḥa l-baaba?