صفحۂ اول › مفت ٹولز › اسلامی نام اور ان کے معنی
اسلامی نام اور ان کے معنی
لڑکوں کے ۱۰۲ اور لڑکیوں کے ۶۱ عربی نام، درست عربی املا اور معنی کے ساتھ۔ نام پر ٹیپ کر کے اس کا عربی تلفظ سنیں۔
عَبْدُ العَزِيز Abdul Aziz غالب (اللہ) کا بندہ
عَبْدُ الله Abdullah اللہ کا بندہ قرآن ۷۲:۱۹
عَبْدُ الرَّحْمٰن Abdur Rahman رحمٰن کا بندہ
آدَم Adam پہلے انسان اور نبی کا نام قرآن ۲:۳۱
عَدْنَان Adnan ٹھہرنے والا؛ شمالی عربوں کے جدِ امجد
أَحْمَد Ahmad سب سے زیادہ تعریف والا نبی کریم ﷺ کا ایک نام (قرآن ۶۱:۶)
أَحْسَن Ahsan سب سے بہتر
عَائِشَة Aisha (Ayesha) زندہ دل، زندگی سے بھرپور
أَكْرَم Akram سب سے زیادہ سخی قرآن ۹۶:۳
عَلِيّ Ali بلند، عالی مرتبہ
عَالِيَة Aliya بلند مرتبہ قرآن ۶۹:۲۲
أَمَل Amal امید
أَمِين Amin امانت دار
آمِنَة Amina امن والی، امانت دار؛ نبی ﷺ کی والدہ
أَمِيرَة Amira شہزادی
عَمَّار Ammar آباد کرنے والا
أَنَس Anas اُنس، محبت اور اپنائیت
أَنِيسَة Anisa ہمدم، دوستانہ
أَنْوَر Anwar زیادہ روشن
أَرِيبَة Areeba عقلمند، ذہین
عَارِف Arif جاننے والا، عارف
أَسَد Asad شیر
آسِيَة Asiya دلاسا دینے والی فرعون کی مومن بیوی (قرآن ۶۶:۱۱)
أَسْمَاء Asma بلندی، عظمت
عَاطِف Atif مہربان، شفیق
آيَات Ayat نشانیاں، آیات
أَيُّوب Ayyub حضرت ایوبؑ کا نام، صبر کی مثال قرآن ۲۱:۸۳
بَشِير Bashir خوش خبری دینے والا قرآن ۲:۱۱۹
بِلَال Bilal تری، تازگی
بُشْرَى Bushra خوش خبری قرآن ۱۰:۶۴
دَاوُد Dawud حضرت داؤدؑ کا نام؛ «محبوب» قرآن ۳۸:۱۷
دُعَاء Dua دعا
فَهْد Fahad چیتا
فَيْصَل Faisal فیصلہ کرنے والا، حق و باطل میں فرق کرنے والا
فَرَح Farah خوشی
فَرْحَان Farhan خوش
فَرِحَة Fariha خوش
فَارِس Faris گھڑ سوار، شہسوار
فَاطِمَة Fatima دودھ چھڑانے والی؛ نبی ﷺ کی صاحبزادی
فُؤَاد Fawad (Fuad) دل قرآن ۲۸:۱۰
غَزَالَة Ghazala ہرنی
هَادِي Hadi رہنما
حَفْصَة Hafsa شیرنی کا بچہ
حَيْدَر Haider شیر؛ حضرت علیؓ کا لقب
هَاجَر Hajar حضرت ہاجرہؑ کا نام، حضرت اسماعیلؑ کی والدہ
حَلِيمَة Halima بردبار؛ نبی ﷺ کی دائی
حَامِد Hamid تعریف کرنے والا
حَمَّاد Hammad بہت حمد کرنے والا
حَمْزَة Hamza مضبوط، ثابت قدم
هَنَاء Hana خوشی، اطمینان
حَارِث Haris (Harith) کھیتی کرنے والا، محنتی
هَارُون Harun حضرت ہارونؑ کا نام قرآن ۲۰:۳۰
حَسَن Hasan اچھا، خوبصورت
هَاشِم Hashim روٹی توڑ کر کھلانے والا؛ نبی ﷺ کے پردادا کا نام
حَوَّاء Hawwa حضرت حواؑ کا نام؛ زندگی
هِبَة Hiba تحفہ
حِرَاء Hira وہ غار جہاں پہلی وحی نازل ہوئی
هُدَى Huda ہدایت قرآن ۲:۲
حُسَيْن Husayn چھوٹا حسین، خوبصورت
إِبْرَاهِيم Ibrahim حضرت ابراہیمؑ کا نام قرآن ۲:۱۲۴
إِدْرِيس Idris ایک نبی کا نام؛ «درس» سے منسوب قرآن ۱۹:۵۶
إِلْيَاس Ilyas حضرت الیاسؑ کا نام قرآن ۳۷:۱۲۳
إِيمَان Iman ایمان
عِمْرَان Imran آبادی، خوشحالی سورہ ۳ (آلِ عمران) ان کے خاندان کے نام پر ہے
عِنَايَة Inaya عنایت، توجہ
اِقْرَأْ Iqra پڑھ! پہلی وحی کا پہلا لفظ قرآن ۹۶:۱
عِرْفَان Irfan معرفت، پہچان
عِيسَى Isa حضرت عیسیٰؑ کا نام قرآن ۳:۴۵
إِسْحَاق Ishaq حضرت اسحاقؑ کا نام؛ «وہ ہنستا ہے» قرآن ۱۱:۷۱
إِسْمَاعِيل Ismail حضرت اسماعیلؑ کا نام؛ «اللہ سنتا ہے» قرآن ۲:۱۲۷
إِيَاد Iyad طاقت، سہارا
جَنَّة Jannat جنت، باغ
جُنَيْد Junaid چھوٹا سپاہی
كَرِيم Karim سخی، باعزت
خَدِيجَة Khadija وقت سے پہلے پیدا ہونے والی؛ نبی ﷺ کی پہلی زوجہ
خَالِد Khalid ہمیشہ رہنے والا
كِنْزَة Kinza خزانہ
لَيْلَى Layla رات
لُبْنَى Lubna ایک خوشبودار درخت
لُقْمَان Luqman قرآن میں مذکور دانا شخص کا نام سورہ ۳۱ انہی کے نام پر ہے
مَهَا Maha نیل گائے؛ شاعری میں خوبصورت آنکھوں کی علامت
مَحْمُود Mahmud تعریف کیا ہوا
مَاجِد Majid بزرگ، شان والا
مَلِيكَة Malika ملکہ
مَنْصُور Mansur جس کی مدد کی گئی، فتح یاب قرآن ۱۷:۳۳
مَرْيَم Maryam حضرت مریمؑ کا نام سورہ ۱۹ انہی کے نام پر ہے
مَنَاهِل Minahil (Manahil) میٹھے پانی کے چشمے
مُحَمَّد Muhammad جس کی بہت تعریف کی جائے نبی کریم ﷺ کا نام (قرآن ۴۸:۲۹)
مُجْتَبَى Mujtaba چُنا ہوا
مُنَى Muna آرزوئیں
مُنِيب Munib اللہ کی طرف رجوع کرنے والا قرآن ۵۰:۳۳
مُرْتَضَى Murtaza (Murtada) پسندیدہ
مُوسَى Musa حضرت موسیٰؑ کا نام قرآن میں ۱۳۶ بار نام آیا ہے
مُصْطَفَى Mustafa چُنا ہوا نبی کریم ﷺ کا لقب
نَبِيل Nabil شریف، نجیب
نَدِيم Nadim ہم نشین، دوست
نَعِيم Naeem نعمت، آرام قرآن ۸۳:۲۲
نَاصِر Nasir مدد گار
نَوَال Nawal عطا، بخشش
نِدَاء Nida پکار
نُعْمَان Noman (Numan) نعمت؛ قدیم عربی نام
نُور Noor روشنی سورہ ۲۴ کا نام النور ہے
نُوح Nuh حضرت نوحؑ کا نام؛ «سکون» سورہ ۷۱ انہی کے نام پر ہے
أُوَيْس Owais (Uwais) چھوٹا بھیڑیا اویس قرنیؒ، جن کی تعریف صحیح مسلم میں ہے
قَاسِم Qasim تقسیم کرنے والا نبی کریم ﷺ کے صاحبزادے کا نام
رَابِعَة Rabia چوتھی رابعہ بصریؒ
رَافِع Rafay (Rafi) بلند کرنے والا
رَحْمَة Rahma رحمت
رَانِيَة Rania محو ہو کر دیکھنے والی
رَاشِد Rashid ہدایت یافتہ
رَيَّان Rayyan سیراب؛ جنت کا دروازہ جس سے روزہ دار داخل ہوں گے صحیح بخاری ۱۸۹۶
رِضْوَان Rizwan (Ridwan) رضا، خوشنودی قرآن ۹:۷۲
رُقَيَّة Ruqayya بلندی کی طرف جانے والی
سَعْد Saad خوش نصیبی، سعادت
صَبَا Saba صبح کی مشرقی ہوا
سَعْدِيَّة Sadia خوش نصیب
سَعِيد Saeed خوش نصیب
صَفِيَّة Safiyya پاکیزہ، چُنی ہوئی
سَيْف Saif تلوار
سَلْمَى Salma سلامتی والی
سَلْمَان Salman سلامت، محفوظ
سَامِي Sami بلند
سَمِيرَة Samira شام کی محفل کی ساتھی
سَارَة Sara شہزادی؛ خوشی دینے والی حضرت ابراہیمؑ کی زوجہ
شَفِيق Shafiq مہربان، شفیق
شَاهِد Shahid گواہ قرآن ۳۳:۴۵
شَاكِر Shakir شکر گزار قرآن ۱۶:۱۲۱
شِفَاء Shifa شفا قرآن ۱۰:۵۷
شُعَيْب Shoaib (Shuayb) مدین کی طرف بھیجے گئے نبی کا نام قرآن ۷:۸۵
سِدْرَة Sidra بیری کا درخت سدرۃ المنتہیٰ (قرآن ۵۳:۱۴)
سُفْيَان Sufyan قدیم عربی نام؛ «تیزی» سے منسوب
سُلَيْمَان Sulayman حضرت سلیمانؑ کا نام؛ «سلامتی» سے قرآن ۲۷:۱۵
سُمَيَّة Sumayya بلند؛ اسلام کی پہلی شہیدہ
طٰهٰ Taha حروف «طا» اور «ہا»؛ سورہ طٰہٰ کا آغاز قرآن ۲۰:۱
طَاهِر Tahir پاک
طَلْحَة Talha ببول کی طرح کا ایک درخت
طَارِق Tariq رات کو آنے والا؛ صبح کا ستارہ سورہ ۸۶ کا نام الطارق ہے
تَسْنِيم Tasneem جنت کا ایک چشمہ قرآن ۸۳:۲۷
طُوبَى Tuba خوش بختی قرآن ۱۳:۲۹
عُمَيْر Umair چھوٹا عمر؛ لمبی زندگی
أُمَامَة Umama قدیم عربی نام؛ نبی ﷺ کی نواسی
عُمَر Umar زندگی، لمبی عمر والا
أُسَامَة Usama شیر
عُثْمَان Uthman ایک پرندے کا بچہ؛ قدیم عربی نام
وَلِيد Walid نومولود بچہ
وَقَّاص Waqas توڑنے والا، جنگجو
وَرْدَة Warda گلاب
وَسِيم Wasim خوبصورت
يَحْيَى Yahya حضرت یحییٰؑ کا نام؛ «وہ زندہ رہے» قرآن ۱۹:۷
يَعْقُوب Yaqub حضرت یعقوبؑ کا نام قرآن ۱۲:۶
يٰسٓ Yasin حروف «یا» اور «سین»؛ سورہ یٰسین کا آغاز قرآن ۳۶:۱
يَاسِر Yasir آسانی کرنے والا
يُونُس Yunus حضرت یونسؑ کا نام سورہ ۱۰ انہی کے نام پر ہے
يُسْرَى Yusra آسانی قرآن ۸۷:۸
يُوسُف Yusuf حضرت یوسفؑ کا نام سورہ ۱۲ انہی کے نام پر ہے
زَهْرَاء Zahra روشن؛ حضرت فاطمہؓ کا لقب
زَيْن Zain زینت، خوبصورتی
زَكَرِيَّا Zakariyya حضرت زکریاؑ کا نام قرآن ۱۹:۲
ذَاكِر Zakir (Dhakir) اللہ کا ذکر کرنے والا
زَيْد Zayd بڑھوتری، اضافہ واحد صحابی جن کا نام قرآن میں آیا (۳۳:۳۷)
زَيْنَب Zaynab خوشبودار صحرائی پودا؛ نبی ﷺ کی صاحبزادی کا نام
زُبَيْر Zubayr مضبوط، پختہ
زُلَيْخَا Zulaikha حضرت یوسفؑ کے قصے میں عزیزِ مصر کی بیوی کا روایتی نام
کوئی نام نہیں ملا۔
نام رکھنے سے پہلے نبی کریم ﷺ نے اچھے معنی والے نام رکھنے کی ترغیب دی اور بعض نام بدل کر اچھے نام رکھے۔ نام کا مطلب کسی عالم سے بھی پوچھ لیں، اور عربی املا ٹھیک رکھیں کیونکہ ایک حرف کے فرق سے معنی بدل جاتا ہے (جیسے ثناء تعریف اور سناء روشنی)۔