سورت ۱۱۱، ۵ آیات، ۲۳ الفاظ
سورہ مسد لفظ بہ لفظ ترجمہ اور تلفظ
سورہ مسد یعنی «بٹی ہوئی رسی»، جسے سورہ لہب بھی کہتے ہیں، ابو لہب اور اس کی بیوی کے بارے میں ہے۔ ابو لہب نبی ﷺ کا چچا ہونے کے باوجود ان کا سخت مخالف تھا۔
Quran.com پر تلاوت سنیںکسی بھی لفظ پر ٹیپ کر کے اس کی آواز سنیں۔
سُورَةُ الْمَسَد
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ ١
۱. ابو لہب کے دونوں ہاتھ ٹوٹ جائیں، اور وہ ہلاک ہو گیا۔
مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ ٢
۲. نہ اس کا مال اس کے کام آیا اور نہ وہ جو اس نے کمایا۔
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ ٣
۳. وہ عنقریب شعلوں والی آگ میں داخل ہوگا،
وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ ٤
۴. اور اس کی بیوی بھی، جو لکڑیاں اٹھانے والی ہے،
فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ ٥
۵. اس کی گردن میں بٹی ہوئی مونج کی رسی ہے۔
قرآن کا متن تنزیل پروجیکٹ سے لیا گیا ہے۔ الفاظ کے معانی اور ترجمہ حرف نے سیکھنے والوں کی مدد کے لیے لکھے ہیں؛ یہ مکمل ترجمہ یا تفسیر نہیں۔ «سنیں» کا بٹن آپ کے آلے کی مشینی آواز میں الگ الگ لفظ سناتا ہے؛ یہ تلاوت نہیں، اس لیے درست تجوید کے لیے کسی قاری کی تلاوت سنیں۔