سبق ۱۱، ذَهَبَ
ماضی کی بات: میں گیا، آپ گئے
فعل ماضی «وہ (مرد)» والی شکل سے شروع ہوتا ہے، اور لغت میں بھی فعل اسی شکل میں ملتا ہے: ذَهَبَ (وہ گیا)۔ کرنے والا بدلنے کے لیے آخر میں لاحقہ لگائیں: ذَهَبْتُ یعنی «میں گیا»۔ لاحقہ خود بتا دیتا ہے کہ کام کس نے کیا، اس لیے عموماً «میں» یا «آپ» الگ سے کہنے کی ضرورت نہیں ہوتی۔
تصویروں سے سیکھیں
تصویر پر ٹیپ کریں اور جملہ سنیں۔
مثالیں
ذَهَبْتُ إِلَى السُّوقِdhahabtu ila s-suuqiمیں بازار گیا۔
أَيْنَ ذَهَبْتَ؟ayna dhahabta?آپ کہاں گئے؟
ذَهَبَتْ فَاطِمَةُ إِلَى الْجَامِعَةِdhahabat faaṭimatu ila l-jaamiʿatiفاطمہ یونیورسٹی گئی۔
خَرَجْنَا مِنَ الْبَيْتِkharajnaa mina l-baytiہم گھر سے نکلے۔
دَخَلَ الْمُدَرِّسُ الْفَصْلَdakhala l-mudarrisu l-faṣlaاستاد کلاس میں داخل ہوئے۔
جَلَسْتُ عَلَى الْكُرْسِيِّjalastu ʿala l-kursiyyiمیں کرسی پر بیٹھا۔
كَتَبُوا الدَّرْسَkatabu d-darsaانہوں نے سبق لکھا۔
هَلْ فَتَحْتِ الْبَابَ؟hal fataḥti l-baaba?کیا آپ نے دروازہ کھولا؟ (خاتون سے)
اہم نکات
- ذَهَبَ وہ گیا · ذَهَبَتْ وہ گئی · ذَهَبْتَ آپ گئے (مرد) · ذَهَبْتِ آپ گئیں (عورت) · ذَهَبْتُ میں گیا · ذَهَبْنَا ہم گئے · ذَهَبُوا وہ سب گئے
- فعل عموماً جملے کے شروع میں آتا ہے: ذَهَبَ الْوَلَدُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ (لڑکا اسکول گیا)۔
- یہ فعل بھی اسی طرح چلتے ہیں: خَرَجَ (باہر نکلا)، دَخَلَ (اندر گیا)، جَلَسَ (بیٹھا)، كَتَبَ (لکھا)، فَتَحَ (کھولا)۔
مشق
جواب دیکھنے کے لیے سوال پر ٹیپ کریں۔
«میں نے لکھا» کہیں۔
كَتَبْتُ katabtu
«وہ (خاتون) بیٹھی» کہیں۔
جَلَسَتْ jalasat
«ہم باہر نکلے» کہیں۔
خَرَجْنَا kharajnaa