سبق ۱۰، هٰؤُلَاءِ
ایک سے زیادہ: جمع اور «یہ سب»
عربی میں جمع دو طرح بنتی ہے۔ لوگوں کے لیے بہت سے الفاظ پر لاحقہ لگتا ہے: مُسْلِمٌ سے مُسْلِمُونَ (مسلمان مرد) اور مُسْلِمَةٌ سے مُسْلِمَاتٌ (مسلمان عورتیں)۔ زیادہ تر دوسرے الفاظ کی اندرونی شکل بدل جاتی ہے: كِتَابٌ سے كُتُبٌ (کتابیں)۔ لوگوں کی طرف اشارے کے لیے هٰؤُلَاءِ (یہ سب) استعمال کریں۔
تصویروں سے سیکھیں
تصویر پر ٹیپ کریں اور جملہ سنیں۔
مثالیں
هٰؤُلَاءِ مُسْلِمُونَhaa’ulaa’i muslimuunaیہ مسلمان ہیں۔
هٰؤُلَاءِ طَالِبَاتٌhaa’ulaa’i ṭaalibaatunیہ طالبات ہیں۔
الْمُدَرِّسُونَ فِي الْفَصْلِal-mudarrisuuna fil-faṣliاساتذہ کلاس میں ہیں۔
هٰذِهِ كُتُبٌhaadhihi kutubunیہ کتابیں ہیں۔
الْبُيُوتُ كَبِيرَةٌal-buyuutu kabiiratunگھر بڑے ہیں۔
أَيْنَ الْأَقْلَامُ؟ayna l-aqlaamu?قلم کہاں ہیں؟
هٰؤُلَاءِ رِجَالٌhaa’ulaa’i rijaalunیہ مرد ہیں۔
الْمُسْلِمَاتُ فِي الْمَسْجِدِal-muslimaatu fil-masjidiمسلمان خواتین مسجد میں ہیں۔
اہم نکات
- مردوں کے لیے ـُونَ لگائیں: مُدَرِّسٌ سے مُدَرِّسُونَ (اساتذہ)۔
- عورتوں کے لیے ـَةٌ کو ـَاتٌ سے بدلیں: طَالِبَةٌ سے طَالِبَاتٌ (طالبات)۔
- جمع مکسر لفظ بہ لفظ یاد کرنی پڑتی ہے: بَيْتٌ سے بُيُوتٌ (گھر)، قَلَمٌ سے أَقْلَامٌ (قلم)، رَجُلٌ سے رِجَالٌ (مرد)۔
- بے جان چیزوں کی جمع واحد مؤنث کی طرح استعمال ہوتی ہے: هٰذِهِ كُتُبٌ (یہ کتابیں ہیں)، هٰؤُلَاءِ نہیں۔
مشق
جواب دیکھنے کے لیے سوال پر ٹیپ کریں۔
مُهَنْدِسٌ سے «انجینئر» (مرد، جمع) بنائیں۔
مُهَنْدِسُونَ muhandisuuna
مُمَرِّضَةٌ سے «نرسیں» بنائیں۔
مُمَرِّضَاتٌ mumarriḍaatun
«یہ گھر ہیں» کہیں۔
هٰذِهِ بُيُوتٌ haadhihi buyuutun
گھر بے جان چیز ہے، اس لیے هٰذِهِ آئے گا، هٰؤُلَاءِ نہیں۔