سبق ۱۴، لَيْسَ
«نہیں ہے» کہنا
کسی بات کی نفی کے لیے جملے کے شروع میں لَيْسَ (نہیں ہے) لگائیں: الْبَيْتُ كَبِيرٌ (گھر بڑا ہے) سے لَيْسَ الْبَيْتُ كَبِيرًا (گھر بڑا نہیں ہے)۔ دیکھیں کہ صفت کے آخر میں دو پیش کی جگہ دو زبر آ گئے۔
تصویروں سے سیکھیں
تصویر پر ٹیپ کریں اور جملہ سنیں۔
مثالیں
لَيْسَ الْبَيْتُ كَبِيرًاlaysa l-baytu kabiiranگھر بڑا نہیں ہے۔
لَسْتُ مُدَرِّسًاlastu mudarrisanمیں استاد نہیں ہوں۔
لَيْسَتْ هٰذِهِ سَيَّارَتِيlaysat haadhihi sayyaaratiiیہ میری گاڑی نہیں ہے۔
الْمُدِيرُ لَيْسَ فِي الْمَكْتَبِal-mudiiru laysa fil-maktabiمنیجر دفتر میں نہیں ہیں۔
لَسْنَا مُتْعَبِينَlasnaa mutʿabiinaہم تھکے ہوئے نہیں ہیں۔
هَلْ أَنْتَ مَرِيضٌ؟ لَا، لَسْتُ مَرِيضًاhal anta mariiḍun? laa, lastu mariiḍanکیا آپ بیمار ہیں؟ نہیں، میں بیمار نہیں ہوں۔
لَيْسَتِ الْقَهْوَةُ حَارَّةًlaysati l-qahwatu ḥaarratanقہوہ گرم نہیں ہے۔
لَيْسَ عِنْدَنَا خُبْزٌlaysa ʿindanaa khubzunہمارے پاس روٹی نہیں ہے۔
اہم نکات
- لَيْسَ شخص کے ساتھ بدلتا ہے: لَسْتُ میں نہیں ہوں · لَسْتَ آپ نہیں ہیں (مرد) · لَسْتِ آپ نہیں ہیں (عورت) · لَيْسَ وہ نہیں ہے (مرد) · لَيْسَتْ وہ نہیں ہے (عورت) · لَسْنَا ہم نہیں ہیں
- لَيْسَ کے بعد صفت پر دو زبر آتے ہیں: لَسْتُ طَبِيبًا (میں ڈاکٹر نہیں ہوں)۔ ـة والے الفاظ میں بھی: لَيْسَتْ مَرِيضَةً (وہ بیمار نہیں ہے)۔
- «پاس»، «میں» یا «ساتھ» سے پہلے کچھ نہیں بدلتا: لَيْسَ عِنْدِي وَقْتٌ (میرے پاس وقت نہیں)، لَيْسَ فِي الْبَيْتِ (وہ گھر پر نہیں ہے)۔
مشق
جواب دیکھنے کے لیے سوال پر ٹیپ کریں۔
«میں طالب علم نہیں ہوں» کہیں۔
لَسْتُ طَالِبًا lastu ṭaaliban
اسے منفی بنائیں: الْمَاءُ بَارِدٌ
لَيْسَ الْمَاءُ بَارِدًا laysa l-maa’u baaridan
لَيْسَ کے بعد بَارِدٌ سے بَارِدًا بن جاتا ہے۔
«وہ (خاتون) گھر پر نہیں ہے» کہیں۔
لَيْسَتْ فِي الْبَيْتِ laysat fil-bayti