سبق ۱۵، كِتَابَانِ
دو چیزیں: تثنیہ
عربی میں دو چیزوں کے لیے الگ شکل ہے جسے تثنیہ کہتے ہیں۔ لفظ کے آخر میں ـَانِ لگائیں: كِتَابٌ (ایک کتاب) سے كِتَابَانِ (دو کتابیں)۔ ـة والے الفاظ میں ة عام ت بن جاتی ہے: سَيَّارَةٌ سے سَيَّارَتَانِ (دو گاڑیاں)۔ «دو» کا لفظ الگ سے کہنے کی ضرورت نہیں۔
تصویروں سے سیکھیں
تصویر پر ٹیپ کریں اور جملہ سنیں۔
مثالیں
كِتَابَانِkitaabaaniدو کتابیں
سَيَّارَتَانِsayyaarataaniدو گاڑیاں
هٰذَانِ قَلَمَانِhaadhaani qalamaaniیہ دو قلم ہیں۔
هَاتَانِ طَالِبَتَانِhaataani ṭaalibataaniیہ دو طالبات ہیں۔
عِنْدِي أَخَوَانِʿindii akhawaaniمیرے دو بھائی ہیں۔
الْوَلَدَانِ فِي الْحَدِيقَةِal-waladaani fil-ḥadiiqatiدونوں لڑکے باغ میں ہیں۔
جَلَسْتُ بَيْنَ الطَّالِبَيْنِjalastu bayna ṭ-ṭaalibayniمیں دونوں طالب علموں کے درمیان بیٹھا۔
هُمَا مُهَنْدِسَانِhumaa muhandisaaniوہ دونوں انجینئر ہیں۔
اہم نکات
- دو کی طرف اشارے کے لیے هٰذَانِ (یہ دونوں، مذکر) اور هَاتَانِ (یہ دونوں، مؤنث): هٰذَانِ قَلَمَانِ (یہ دو قلم ہیں)۔
- فِي، عَلَى، مِنْ جیسے چھوٹے الفاظ کے بعد ـَانِ کی جگہ ـَيْنِ آتا ہے: فِي الْبَيْتَيْنِ (دونوں گھروں میں)۔
- صفت پر بھی یہی لاحقہ لگتا ہے: وَلَدَانِ صَغِيرَانِ (دو چھوٹے لڑکے)۔
مشق
جواب دیکھنے کے لیے سوال پر ٹیپ کریں۔
بَابٌ سے «دو دروازے» بنائیں۔
بَابَانِ baabaani
مَدْرَسَةٌ سے «دو اسکول» بنائیں۔
مَدْرَسَتَانِ madrasataani
لاحقے سے پہلے ة عام ت بن جاتی ہے۔
«دونوں گاڑیوں میں» کہیں۔
فِي السَّيَّارَتَيْنِ fis-sayyaaratayni