سبق ۴۴، صَارَ
ہو گیا، ابھی تک: كَانَ کی بہنیں
كَانَ (سبق ۲۵) کی طرح یہ افعال بھی خبر کو منصوب کرتے ہیں: صَارَ ہو گیا · أَصْبَحَ ہو گیا (صبح کے وقت ہوا) · مَا زَالَ ابھی تک ہے · لَيْسَ نہیں ہے (سبق ۱۴)۔
تصویروں سے سیکھیں
تصویر پر ٹیپ کریں اور جملہ سنیں۔
مثالیں
صَارَ الْمَاءُ ثَلْجًاṣaara l-maa’u thaljanپانی برف بن گیا۔
أَصْبَحَ الْجَوُّ حَارًّاaṣbaḥa l-jawwu ḥaarranموسم گرم ہو گیا۔
صَارَ أَخِي طَبِيبًاṣaara akhii ṭabiibanمیرا بھائی ڈاکٹر بن گیا۔
مَا زِلْتُ طَالِبًاmaa ziltu ṭaalibanمیں ابھی تک طالب علم ہوں۔
لَا يَزَالُ الْمَحَلُّ مَفْتُوحًاlaa yazaalu l-maḥallu maftuuḥanدکان ابھی تک کھلی ہے۔
لَيْسَ الطَّرِيقُ طَوِيلًاlaysa ṭ-ṭariiqu ṭawiilanراستہ لمبا نہیں ہے۔
اہم نکات
- صَارَ الْمَاءُ ثَلْجًا (پانی برف بن گیا) · أَصْبَحَ الْجَوُّ حَارًّا (موسم گرم ہو گیا)۔
- مَا زَالَ یعنی «ابھی تک»: مَا زَالَ مَرِيضًا (وہ ابھی تک بیمار ہے)۔ مضارع میں لَا يَزَالُ۔
- ان کی گردان عام ماضی کی طرح ہے: صِرْتُ میں ہو گیا · أَصْبَحْنَا ہم ہو گئے · مَا زِلْتُ میں ابھی تک ہوں۔
مشق
جواب دیکھنے کے لیے سوال پر ٹیپ کریں۔
«آسمان تاریک ہو گیا» کہیں۔
أَصْبَحَتِ السَّمَاءُ مُظْلِمَةً aṣbaḥati s-samaa’u muẓlimatan
«میں استاد بن گیا» کہیں۔
صِرْتُ مُدَرِّسًا ṣirtu mudarrisan
«وہ ابھی تک بیمار ہے» کہیں۔
مَا زَالَ مَرِيضًا maa zaala mariiḍan