سبق ۵۶، إِذَا
اگر: إِذَا، إِنْ اور لَوْ
إِذَا (اگر، جب) روزمرہ کا «اگر» ہے جو متوقع باتوں کے لیے آتا ہے، اور مستقبل کے لیے بھی اس کے بعد ماضی آتا ہے: إِذَا جَاءَ أَحْمَدُ فَأَخْبِرْنِي (اگر احمد آئے تو مجھے بتانا)۔
تصویروں سے سیکھیں
تصویر پر ٹیپ کریں اور جملہ سنیں۔
مثالیں
إِذَا جَاءَ أَحْمَدُ فَأَخْبِرْنِيidhaa jaa’a aḥmadu fa-akhbirniiاگر احمد آئے تو مجھے بتانا۔
إِذَا تَعِبْتَ فَنَمْidhaa taʿibta fa-namاگر تھک جاؤ تو سو جاؤ۔
إِنْ تَدْرُسْ تَنْجَحْin tadrus tanjaḥاگر تم پڑھو گے تو کامیاب ہو گے۔
لَوْ دَرَسْتَ لَنَجَحْتَlaw darasta la-najaḥtaاگر تم پڑھتے تو کامیاب ہو جاتے۔
لَوْ كَانَ عِنْدِي مَالٌ لَحَجَجْتُlaw kaana ʿindii maalun la-ḥajajtuاگر میرے پاس پیسہ ہوتا تو میں حج کرتا۔
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُidhaa jaa’a naṣru llaahi wal-fatḥuجب اللہ کی مدد اور فتح آ جائے (النصر ۱)
اہم نکات
- إِنْ رسمی «اگر» ہے؛ دونوں فعل مجزوم ہوتے ہیں: إِنْ تَدْرُسْ تَنْجَحْ (اگر تم پڑھو گے تو کامیاب ہو گے)۔
- لَوْ ان باتوں کے لیے ہے جو نہیں ہوئیں یا نہیں ہوں گی، اور جواب لَـ سے شروع ہوتا ہے: لَوْ دَرَسْتَ لَنَجَحْتَ (اگر تم پڑھتے تو کامیاب ہو جاتے)۔
- جب جواب امر یا جملہ اسمیہ ہو تو فَـ سے شروع ہوتا ہے: إِذَا تَعِبْتَ فَنَمْ (اگر تھک جاؤ تو سو جاؤ)۔
مشق
جواب دیکھنے کے لیے سوال پر ٹیپ کریں۔
«اگر بھوک لگے تو کھاؤ» کہیں (جُعْتَ)۔
إِذَا جُعْتَ فَكُلْ idhaa juʿta fa-kul
«اگر بارش ہوئی تو میں گھر پر رہوں گا» کہیں۔
إِذَا نَزَلَ الْمَطَرُ بَقِيتُ فِي الْبَيْتِ idhaa nazala l-maṭaru baqiitu fil-bayti
«اگر میں امیر ہوتا تو سفر کرتا» کہیں۔
لَوْ كُنْتُ غَنِيًّا لَسَافَرْتُ law kuntu ghaniyyan la-saafartu