سبق ۹۳، جَلْسَةٌ
ایک بار، اور کس طرح: جَلْسَةٌ اور جِلْسَةٌ
تین حرفی فعل سے فَعْلَةٌ کا وزن کام کو ایک بار کرنا بتاتا ہے: جَلَسَ (بیٹھنا) ← جَلْسَةٌ (ایک نشست)۔ زیر کے ساتھ فِعْلَةٌ کام کرنے کا انداز بتاتا ہے: جِلْسَةٌ (بیٹھنے کا انداز)۔
تصویروں سے سیکھیں
تصویر پر ٹیپ کریں اور جملہ سنیں۔
مثالیں
طَرَقْتُ الْبَابَ طَرْقَةًṭaraqtu l-baaba ṭarqatanمیں نے دروازے پر ایک بار دستک دی۔
شَرِبْتُ شَرْبَةَ مَاءٍsharibtu sharbata maa’inمیں نے پانی کا ایک گھونٹ پیا۔
نَظَرَ إِلَيَّ نَظْرَةًnaẓara ilayya naẓratanاس نے مجھ پر ایک نظر ڈالی۔
يَمْشِي مِشْيَةَ الْمَلِكِyamshii mishyata l-malikiوہ بادشاہ کی چال چلتا ہے۔
عَاشَ عِيشَةً سَعِيدَةًʿaasha ʿiishatan saʿiidatanاس نے خوشگوار زندگی گزاری۔
اِبْتَسَمَتِ ابْتِسَامَةً جَمِيلَةًibtasamati btisaamatan jamiilatanوہ خوبصورت انداز میں مسکرائی۔
اہم نکات
- اسمِ مرّہ (اسْمُ الْمَرَّةِ): طَرَقْتُ الْبَابَ طَرْقَةً (میں نے دروازے پر ایک بار دستک دی) · نَظْرَةٌ ایک نظر · ضَرْبَةٌ ایک ضرب · أَكْلَةٌ ایک وقت کا کھانا۔ دو بار کے لیے تثنیہ: طَرْقَتَيْنِ۔
- اسمِ ہیئت (اسْمُ الْهَيْئَةِ) کے بعد عموماً صفت یا مضاف الیہ آتا ہے: يَمْشِي مِشْيَةَ الْمَلِكِ (وہ بادشاہ کی چال چلتا ہے) · عَاشَ عِيشَةً سَعِيدَةً (اس نے خوشگوار زندگی گزاری)۔
- بڑے افعال میں مصدر پر ـة لگا کر اسمِ مرّہ بنتا ہے: اِبْتَسَمَ ← اِبْتِسَامَةٌ (ایک مسکراہٹ) · اِلْتَفَتَ ← اِلْتِفَاتَةٌ (ایک بار مڑ کر دیکھنا)۔ اگر مصدر پہلے ہی ـة پر ختم ہو تو وَاحِدَةً لگائیں: إِقَامَةً وَاحِدَةً (ایک بار قیام)۔
مشق
جواب دیکھنے کے لیے سوال پر ٹیپ کریں۔
«میں نے ایک بار چھلانگ لگائی» کہیں۔ چھلانگ لگانا: قَفَزَ۔
قَفَزْتُ قَفْزَةً qafaztu qafzatan
«میں نے دو بار دستک دی» کہیں۔
طَرَقْتُ طَرْقَتَيْنِ ṭaraqtu ṭarqatayni
«وہ استاد کی طرح بیٹھا» کہیں۔
جَلَسَ جِلْسَةَ الْمُدَرِّسِ jalasa jilsata l-mudarrisi
