تکبیر سے سلام تک، نماز میں جو کچھ پڑھا جاتا ہے، ترتیب سے۔ مختلف مسالک میں الفاظ میں معمولی فرق ہو سکتا ہے؛ یہاں عام طور پر پڑھی جانے والی صورتیں دی گئی ہیں۔ نماز کے احکام کے لیے کسی معتبر عالم سے رجوع کریں۔
نماز شروع کرتے وقت اور ہر رکن بدلتے وقتاللَّهُ أَكْبَرُallaahu akbarاللہ سب سے بڑا ہے۔
۲. ثنا
پہلی تکبیر کے بعدسُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَٰهَ غَيْرُكَsubḥaanaka llaahumma wa-biḥamdika, wa-tabaaraka smuka, wa-taʿaalaa jadduka, wa-laa ilaaha ghayrukاے اللہ! تو پاک ہے اور سب تعریف تیری ہے۔ تیرا نام بابرکت ہے، تیری شان بلند ہے اور تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔
۳. تعوذ
قرآن پڑھنے سے پہلےأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِaʿuudhu billaahi mina sh-shayṭaani r-rajiimمیں مردود شیطان سے اللہ کی پناہ مانگتا ہوں۔
۴. تسمیہ
سورہ فاتحہ سے پہلےبِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِbismi llaahi r-raḥmaani r-raḥiimاللہ کے نام سے جو بڑا مہربان، نہایت رحم والا ہے۔
۵. رکوع میں
رکوع میں، عموماً تین بارسُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِsubḥaana rabbiya l-ʿaẓiimپاک ہے میرا رب جو بڑی عظمت والا ہے۔
۶. رکوع سے اٹھتے ہوئے
رکوع سے سیدھے کھڑے ہوتے ہوئےسَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُsamiʿa llaahu liman ḥamidahاللہ نے اس کی سن لی جس نے اس کی تعریف کی۔
۷. رکوع کے بعد کھڑے ہو کر
سیدھے کھڑے ہو کر (بغیر وَ کے بھی کہا جاتا ہے)رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُrabbanaa wa-laka l-ḥamdاے ہمارے رب! اور سب تعریف تیرے ہی لیے ہے۔
۸. سجدے میں
ہر سجدے میں، عموماً تین بارسُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَىsubḥaana rabbiya l-aʿlaaپاک ہے میرا رب جو سب سے بلند ہے۔
۹. دو سجدوں کے درمیان
دونوں سجدوں کے درمیان بیٹھ کررَبِّ اغْفِرْ لِيrabbi ghfir liiاے میرے رب! مجھے بخش دے۔
۱۰. تشہد (التحیات)
دوسری رکعت کے بعد اور نماز کے آخر میں بیٹھ کرالتَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُat-taḥiyyaatu lillaahi waṣ-ṣalawaatu waṭ-ṭayyibaat, as-salaamu ʿalayka ayyuha n-nabiyyu wa-raḥmatu llaahi wa-barakaatuh, as-salaamu ʿalaynaa wa-ʿalaa ʿibaadi llaahi ṣ-ṣaaliḥiin, ashhadu an laa ilaaha illa llaah, wa-ashhadu anna muḥammadan ʿabduhuu wa-rasuuluhتمام آداب، تمام نمازیں اور تمام پاکیزہ باتیں اللہ ہی کے لیے ہیں۔ اے نبی! آپ پر سلام ہو اور اللہ کی رحمت اور اس کی برکتیں۔ ہم پر اور اللہ کے نیک بندوں پر سلام ہو۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد اس کے بندے اور رسول ہیں۔
۱۱. درود شریف
آخری قعدے میں تشہد کے بعداللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ. اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌallaahumma ṣalli ʿalaa muḥammadin wa-ʿalaa aali muḥammad, kamaa ṣallayta ʿalaa ibraahiima wa-ʿalaa aali ibraahiim, innaka ḥamiidun majiid. allaahumma baarik ʿalaa muḥammadin wa-ʿalaa aali muḥammad, kamaa baarakta ʿalaa ibraahiima wa-ʿalaa aali ibraahiim, innaka ḥamiidun majiidاے اللہ! محمد اور آلِ محمد پر رحمت نازل فرما، جیسے تو نے ابراہیم اور آلِ ابراہیم پر رحمت نازل فرمائی، بے شک تو قابلِ تعریف، بزرگی والا ہے۔ اے اللہ! محمد اور آلِ محمد پر برکت نازل فرما، جیسے تو نے ابراہیم اور آلِ ابراہیم پر برکت نازل فرمائی، بے شک تو قابلِ تعریف، بزرگی والا ہے۔
۱۲. سلام
پہلے دائیں، پھر بائیں طرف منہ پھیرتے ہوئےالسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِas-salaamu ʿalaykum wa-raḥmatu llaahآپ پر سلامتی اور اللہ کی رحمت ہو۔