سبق ۸۶، كَمْ كِتَابٍ
کتنے ہی!: خبریہ كَمْ
سبق ۱۶ میں كَمْ سے «کتنے؟» پوچھا تھا۔ یہ تعجب سے «کتنے ہی…!» کے معنی میں بھی آتا ہے۔ تب اس کے بعد والا اسم زیر والا ہوتا ہے: كَمْ كِتَابٍ قَرَأْتُ! (میں نے کتنی ہی کتابیں پڑھی ہیں!)۔ اسے كَمِ الْخَبَرِيَّةُ کہتے ہیں۔
تصویروں سے سیکھیں
تصویر پر ٹیپ کریں اور جملہ سنیں۔
مثالیں
كَمْ كِتَابٍ قَرَأْتُ!kam kitaabin qara’tu!میں نے کتنی ہی کتابیں پڑھی ہیں!
كَمْ مَرَّةٍ قُلْتُ لَكَ!kam marratin qultu laka!میں نے تمہیں کتنی بار کہا ہے!
كَمْ مِنْ صَدِيقٍ سَاعَدَنِي!kam min ṣadiiqin saaʿadanii!کتنے ہی دوستوں نے میری مدد کی!
كَمْ بَلَدٍ زُرْتَ!kam baladin zurta!تم نے کتنے ہی ملک دیکھے ہیں!
كَمْ كِتَابًا قَرَأْتَ؟kam kitaaban qara’ta?تم نے کتنی کتابیں پڑھی ہیں؟ (سوال)
كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللّٰهِkam min fi’atin qaliilatin ghalabat fi’atan kathiiratan bi-idhni llaahiکتنی ہی چھوٹی جماعتیں اللہ کے حکم سے بڑی جماعتوں پر غالب آ گئیں!
اہم نکات
- موازنہ کریں: كَمْ كِتَابًا قَرَأْتَ؟ (تم نے کتنی کتابیں پڑھیں؟) سوال ہے، تنوینِ نصب کے ساتھ۔ كَمْ كِتَابٍ قَرَأْتُ! (میں نے کتنی ہی کتابیں پڑھیں!) خبر ہے، تنوینِ جر کے ساتھ۔
- اس کے بعد مِنْ بھی آ سکتا ہے: كَمْ مِنْ صَدِيقٍ سَاعَدَنِي! (کتنے ہی دوستوں نے میری مدد کی!)۔ قرآن میں: كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللّٰهِ (کتنی ہی چھوٹی جماعتیں اللہ کے حکم سے بڑی جماعتوں پر غالب آ گئیں، ۲:۲۴۹)۔
- یہ اکثر تجربے یا تنگ آ جانے کے موقع پر بولا جاتا ہے: كَمْ مَرَّةٍ قُلْتُ لَكَ! (میں نے تمہیں کتنی بار کہا ہے!)۔
مشق
جواب دیکھنے کے لیے سوال پر ٹیپ کریں۔
«میں کتنی ہی بار مدینہ گیا ہوں!» کہیں۔
كَمْ مَرَّةٍ زُرْتُ الْمَدِينَةَ! kam marratin zurtu l-madiinata!
کسی مرد سے پوچھیں: «تمہارے کتنے بھائی ہیں؟»
كَمْ أَخًا لَكَ؟ kam akhan laka?
سوال ہے، اس لیے تنوینِ نصب۔
مِنْ کے ساتھ کہیں: «کتنے ہی طالب علم کامیاب ہوئے!»
كَمْ مِنْ طَالِبٍ نَجَحَ! kam min ṭaalibin najaḥa!
