سبق ۸۵، مُعَلِّمٌ
مزید فیہ سے اسمِ فاعل اور اسمِ مفعول: مُعَلِّمٌ، مُرْسَلٌ
سبق ۳۵ میں آپ نے تین حرفی افعال سے كَاتِبٌ (لکھنے والا) اور مَكْتُوبٌ (لکھا ہوا) بنائے۔ بڑے افعال (سبق ۴۹ تا ۵۲ اور ۶۱) میں یہ مضارع سے بنتے ہیں: يُـ یا يَـ کی جگہ مُـ لگائیں۔ فاعل میں آخری حرف سے پہلے زیر، اور مفعول میں زبر: يُعَلِّمُ ← مُعَلِّمٌ (استاد)۔
تصویروں سے سیکھیں
تصویر پر ٹیپ کریں اور جملہ سنیں۔
مثالیں
الْمُعَلِّمُ فِي الْفَصْلِal-muʿallimu fi l-faṣliاستاد کلاس میں ہیں۔
أَنَا مُسَافِرٌ إِلَى بَاكِسْتَانَanaa musaafirun ilaa baakistaanaمیں پاکستان جا رہا ہوں۔
الطَّالِبُ مُجْتَهِدٌaṭ-ṭaalibu mujtahidunطالب علم محنتی ہے۔
هٰذِهِ سَيَّارَةٌ مُسْتَعْمَلَةٌhaadhihi sayyaaratun mustaʿmalatunیہ استعمال شدہ گاڑی ہے۔
الرِّسَالَةُ مُرْسَلَةٌ مِنَ الْمُدِيرِar-risaalatu mursalatun mina l-mudiiriخط مینیجر کی طرف سے بھیجا گیا ہے۔
الْمُسْتَشْفَى قَرِيبٌal-mustashfaa qariibunہسپتال قریب ہے۔
اہم نکات
- اسمِ فاعل: عَلَّمَ ← مُعَلِّمٌ استاد · سَافَرَ ← مُسَافِرٌ مسافر · أَسْلَمَ ← مُسْلِمٌ مسلمان · تَقَدَّمَ ← مُتَقَدِّمٌ آگے بڑھا ہوا · اِجْتَهَدَ ← مُجْتَهِدٌ محنتی · اِسْتَقْبَلَ ← مُسْتَقْبِلٌ استقبال کرنے والا۔
- زیر کو زبر سے بدلیں تو وہ شخص یا چیز بنتی ہے جس پر کام ہوا: مُرْسِلٌ بھیجنے والا، مُرْسَلٌ بھیجا ہوا · مُسْتَعْمِلٌ استعمال کرنے والا، مُسْتَعْمَلٌ استعمال شدہ · مُحْتَرِمٌ احترام کرنے والا، مُحْتَرَمٌ محترم: الْأُسْتَاذُ الْمُحْتَرَمُ (محترم استاد)۔
- یہی زبر والی شکل جگہ کا نام بھی بناتی ہے: مُسْتَشْفًى (ہسپتال، شفا مانگنے کی جگہ) · مُصَلًّى (نماز کی جگہ) · مُلْتَقًى (ملنے کی جگہ)۔ سعودی عرب میں سائن بورڈز پر ایسے بہت سے الفاظ نظر آئیں گے۔
مشق
جواب دیکھنے کے لیے سوال پر ٹیپ کریں۔
سَاعَدَ (مدد کرنا) سے «مددگار» بنائیں۔
مُسَاعِدٌ musaaʿidun
اِسْتَعْمَلَ (استعمال کرنا) سے «استعمال شدہ» بنائیں۔
مُسْتَعْمَلٌ mustaʿmalun
«استانیاں محنتی ہیں» کہیں۔
الْمُعَلِّمَاتُ مُجْتَهِدَاتٌ al-muʿallimaatu mujtahidaatun
