Surah 109 · 6 verses · 27 words
Surah Al-Kafirun word by word: meaning and pronunciation
Al-Kafirun, “The Disbelievers”, draws a clear line in worship: the believer worships Allah alone, and each side keeps its own religion.
Listen to a recitation on Quran.com ↗Tap any word to hear it on its own.
سُورَةُ الْكَافِرُون
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ١
1. Say: O disbelievers,
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ٢
2. I do not worship what you worship,
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ٣
3. nor do you worship what I worship,
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ ٤
4. nor will I worship what you have worshipped,
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ٥
5. nor will you worship what I worship.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ ٦
6. For you is your religion, and for me is mine.
Quran text from the Tanzil Project. Word meanings and translations are written by Harf to help learners; they are not a full translation or tafsir. The Listen button uses your device’s voice for single words. It is not a recitation, so listen to a qari for proper tajweed.