سبق ۵۲، اِسْتَغْفَرَ
ملنا، انتظار، مغفرت مانگنا: اِفْتَعَلَ اور اِسْتَفْعَلَ
دو اور عام اوزان۔ اِفْتَعَلَ میں پہلے حرف کے بعد ت آتی ہے: جَمَعَ (جمع کرنا) ← اِجْتَمَعَ (جمع ہونا، ملنا)۔ اِسْتَفْعَلَ میں اِسْتَـ لگتا ہے اور اکثر «مانگنے» کا مطلب ہوتا ہے: غَفَرَ (معاف کرنا) ← اِسْتَغْفَرَ (مغفرت مانگنا)۔
تصویروں سے سیکھیں
تصویر پر ٹیپ کریں اور جملہ سنیں۔
مثالیں
اِجْتَمَعَ الطُّلَّابُ فِي الْقَاعَةِijtamaʿa ṭ-ṭullaabu fil-qaaʿatiطلبہ ہال میں جمع ہوئے۔
اِنْتَظِرْنِي هُنَاintaẓirnii hunaaیہاں میرا انتظار کرو۔
اِشْتَرَيْتُ سَيَّارَةً جَدِيدَةًishtaraytu sayyaaratan jadiidatanمیں نے نئی گاڑی خریدی۔
أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَastaghfiru llaahaمیں اللہ سے مغفرت مانگتا ہوں۔
اِسْتَقْبَلَنَا فِي الْمَطَارِistaqbalanaa fil-maṭaariاس نے ہوائی اڈے پر ہمارا استقبال کیا۔
أَسْتَعْمِلُ الْحَاسُوبَ كُلَّ يَوْمٍastaʿmilu l-ḥaasuuba kulla yawminمیں روز کمپیوٹر استعمال کرتا ہوں۔
اہم نکات
- اِفْتَعَلَ: اِجْتَمَعَ ملنا · اِسْتَمَعَ سننا · اِنْتَظَرَ انتظار کرنا · اِشْتَرَى خریدنا · اِحْتَرَمَ احترام کرنا۔
- اِسْتَفْعَلَ: اِسْتَغْفَرَ مغفرت مانگنا · اِسْتَقْبَلَ استقبال کرنا · اِسْتَعْمَلَ استعمال کرنا · اِسْتَطَاعَ سکنا (سبق ۳۱)۔
- جملے کے درمیان پہلا الف پڑھا نہیں جاتا: ثُمَّ اسْتَغْفَرَ کو «ثُمَّسْتَغْفَرَ» پڑھیں۔
مشق
جواب دیکھنے کے لیے سوال پر ٹیپ کریں۔
«میں نے سبق سنا» کہیں۔
اِسْتَمَعْتُ إِلَى الدَّرْسِ istamaʿtu ila d-darsi
«ہم نے انتظار کیا» کہیں۔
اِنْتَظَرْنَا intaẓarnaa
اِسْتَعْمَلَ کا مضارع بتائیں۔
يَسْتَعْمِلُ yastaʿmilu