Surah 93 · Makkah · 11 verses · 40 words
Surah Ad-Duhaa word by word: meaning and pronunciation
Surah Ad-Duhaa, “The Morning Hours”, is surah 93 of the Quran. It was revealed in Makkah and has 11 verses. The meaning of each word is under it; tap a word to hear it.
سُورَةُ الضحى
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَالضُّحَىٰ ١
1. By the morning brightness
وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ٢
2. And [by] the night when it covers with darkness,
Roots in this verse: ل ي ل
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ٣
3. Your Lord has not taken leave of you, [O Muḥammad], nor has He detested [you].
Roots in this verse: ر ب ب
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ ٤
4. And the Hereafter is better for you than the first [life].
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ ٥
5. And your Lord is going to give you, and you will be satisfied.
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ ٦
6. Did He not find you an orphan and give [you] refuge?
وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ ٧
7. And He found you lost and guided [you],
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ ٨
8. And He found you poor and made [you] self-sufficient.
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ٩
9. So as for the orphan, do not oppress [him].
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ ١٠
10. And as for the petitioner, do not repel [him].
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ١١
11. But as for the favor of your Lord, report [it].
Word-by-word meanings and pronunciation from Quran.com. Verse meanings: Saheeh International. These help you follow the Arabic; they are not a tafsir. Tapping a word uses your device’s voice and is not a recitation; for proper tajweed use the ▶ recitation player. Recitations are free audio from EveryAyah.com and Quran.com, which also provides the word-by-word timings.
