صفحۂ اول قرآن قرآنی مادے ق ه ر
قرآن میں ۱۰ بار · ۳ الفاظ · مقبولیت میں نمبر ۵۸۶
قرآنی مادہ ق ه ر q-h-r
مادہ ق ه ر ([q-h-r]) سے بنے الفاظ قرآن میں ۱۰ بار آئے ہیں۔ سب سے عام لفظ قَهّار ہے، جس کا مطلب «زبردست» ہے اور یہ ۶ بار آیا ہے۔ ایک مادہ سیکھنے سے اس سے بنے سب الفاظ پہچاننا آسان ہو جاتا ہے۔
اس مادے سے بنے الفاظ
| لفظ | تلفظ | معنی | کتنی بار | |
|---|---|---|---|---|
| قَهّار | qahhaar | زبردست · ، جو بہت زبردست | ۶ | |
| قاهِر | qaahir | غلبہ رکھنے والا · غالب آنے والا | ۳ | |
| تَقْهَرْ | taqhar | سختی کر | ۱ |
قرآن سے مثالیں
يَا صَاحِبَيِ السِّجْنِ أَأَرْبَابٌ مُّتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ ٣٩
الْقَهَّارُ l-qahāru · زبردست ہے
میرے جیل خانے کے رفیقو! بھلا کئی جدا جدا آقا اچھے یا (ایک) خدائے یکتا وغالب؟ (سورہ يوسف، آیت ۳۹)
قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ قُلِ اللَّهُ قُلْ أَفَاتَّخَذْتُم مِّن دُونِهِ أَوْلِيَاءَ لَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِي الظُّلُمَاتُ وَالنُّورُ أَمْ جَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ خَلَقُوا كَخَلْقِهِ فَتَشَابَهَ الْخَلْقُ عَلَيْهِمْ قُلِ اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ ١٦
الْقَهَّارُ l-qahāru · زبردست ہے
ان سے پوچھو کہ آسمانوں اور زمین کا پروردگار کون ہے؟ (تم ہی ان کی طرف سے) کہہ دو کہ خدا۔ پھر (ان سے) کہو کہ تم نے خدا کو چھوڑ کر ایسے لوگوں کو کیوں کارساز بنایا ہے جو خود اپنے نفع ونقصان کا بھی اختیار نہیں رکھتے (یہ بھی) پوچھو کیا اندھا اور آنکھوں والا برابر ہیں؟ یا اندھیرا اور اُجالا برابر ہوسکتا ہے؟ بھلا ان لوگوں نے جن کو خدا کا شریک مقرر کیا ہے۔ کیا انہوں نے خدا کی سی مخلوقات پیدا کی ہے جس کے سبب ان کو مخلوقات مشتبہ ہوگئی ہے۔ کہہ دو کہ خدا ہی ہر چیز کا پیدا کرنے والا ہے اور وہ یکتا (اور) زبردست ہے (سورہ الرعد، آیت ۱۶)
وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ ١٨
الْقَاهِرُ l-qāhiru · غلبہ رکھنے والا ہے
اور وہ اپنے بندوں پر غالب ہے اور وہ دانا اور خبردار ہے (سورہ الأنعام، آیت ۱۸)
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ٩
تَقْهَرْ taqhar · سختی کر
تو تم بھی یتیم پر ستم نہ کرنا (سورہ الضحى، آیت ۹)
یہ مادہ کن سورتوں میں زیادہ آیا
- سورہ الأنعام · ۲ بار
- سورہ يوسف · ۱ بار
- سورہ الرعد · ۱ بار
- سورہ ابراهيم · ۱ بار
- سورہ ص · ۱ بار
- سورہ الزمر · ۱ بار
ہر لفظ کا معنی اس کے قرآنی سیاق سے لیا گیا ہے، اس لیے ایک ہی لفظ کے دو معنی بھی دکھائے جا سکتے ہیں۔ مادے اور بنیادی الفاظ (lemma) کی معلومات Quranic Arabic Corpus سے لی گئی ہیں۔