صفحۂ اول قرآن قرآنی مادے ر ك ع
قرآن میں ۱۳ بار · ۲ الفاظ · مقبولیت میں نمبر ۴۸۴
قرآنی مادہ ر ك ع r-k-ʿ
مادہ ر ك ع ([r-k-ʿ]) سے بنے الفاظ قرآن میں ۱۳ بار آئے ہیں۔ سب سے عام لفظ راكِع ہے، جس کا مطلب «رکوع کرنے» ہے اور یہ ۸ بار آیا ہے۔ ایک مادہ سیکھنے سے اس سے بنے سب الفاظ پہچاننا آسان ہو جاتا ہے۔
اس مادے سے بنے الفاظ
| لفظ | تلفظ | معنی | کتنی بار | |
|---|---|---|---|---|
| راكِع | raakiʿ | رکوع کرنے · رکوع کرنے والے | ۸ | |
| يَرْكَعُ | yarkaʿu | اوررکوع کرو · اوررکوع کر | ۵ |
قرآن سے مثالیں
وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ ٤٣
الرَّاكِعِينَ l-rākiʿīna · رکوع کرنے والوں کے
اور نماز پڑھا کرو اور زکوٰة دیا کرو اور (خدا کے آگے) جھکنے والوں کے ساتھ جھکا کرو (سورہ البقرة، آیت ۴۳)
وَإِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَأَمْنًا وَاتَّخِذُوا مِن مَّقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى وَعَهِدْنَا إِلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْعَاكِفِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ ١٢٥
وَالرُّكَّعِ wal-rukaʿi · اور رکوع کرنے والے ہیں
اور جب ہم نے خانہٴ کعبہ کو لوگوں کے لیے جمع ہونے اور امن پانے کی جگہ مقرر کیا اور (حکم دیا کہ) جس مقام پر ابراہیم کھڑے ہوئے تھے، اس کو نماز کی جگہ بنا لو۔ اور ابراہیم اور اسمٰعیل کو کہا کہ طواف کرنے والوں اور اعتکاف کرنے والوں اور رکوع کرنے والوں اور سجدہ کرنے والوں کے لیے میرے گھر کو پاک صاف رکھا کرو (سورہ البقرة، آیت ۱۲۵)
يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ ٤٣
وَارْكَعِي wa-ir'kaʿī · اوررکوع کر
مریم اپنے پروردگار کی فرمانبرداری کرنا اور سجدہ کرنا اور رکوع کرنے والوں کے ساتھ رکوع کرنا (سورہ آل عمران، آیت ۴۳)
یہ مادہ کن سورتوں میں زیادہ آیا
- سورہ البقرة · ۳ بار
- سورہ آل عمران · ۲ بار
- سورہ الحج · ۲ بار
- سورہ المرسلات · ۲ بار
- سورہ المائدة · ۱ بار
- سورہ التوبة · ۱ بار
ہر لفظ کا معنی اس کے قرآنی سیاق سے لیا گیا ہے، اس لیے ایک ہی لفظ کے دو معنی بھی دکھائے جا سکتے ہیں۔ مادے اور بنیادی الفاظ (lemma) کی معلومات Quranic Arabic Corpus سے لی گئی ہیں۔