صفحۂ اول قرآن قرآنی مادے س ب ل
قرآن میں ۱۷۶ بار · ۱ الفاظ · مقبولیت میں نمبر ۵۷
قرآنی مادہ س ب ل s-b-l
مادہ س ب ل ([s-b-l]) سے بنے الفاظ قرآن میں ۱۷۶ بار آئے ہیں۔ سب سے عام لفظ سَبِيل ہے، جس کا مطلب «راستے» ہے اور یہ ۱۷۶ بار آیا ہے۔ ایک مادہ سیکھنے سے اس سے بنے سب الفاظ پہچاننا آسان ہو جاتا ہے۔
اس مادے سے بنے الفاظ
| لفظ | تلفظ | معنی | کتنی بار | |
|---|---|---|---|---|
| سَبِيل | sabiil | راستے · راستہ | ۱۷۶ |
قرآن سے مثالیں
أَمْ تُرِيدُونَ أَن تَسْأَلُوا رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسَىٰ مِن قَبْلُ وَمَن يَتَبَدَّلِ الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ ١٠٨
السَّبِيلِ l-sabīli · راستے سے
کیا تم یہ چاہتے ہو کہ اپنے پیغمبر سے اسی طرح کے سوال کرو، جس طرح کے سوال پہلے موسیٰ سے کئے گئے تھے۔ اور جس شخص نے ایمان (چھوڑ کر اس) کے بدلے کفر لیا، وہ سیدھے رستے سے بھٹک گیا (سورہ البقرة، آیت ۱۰۸)
وَلَا تَقُولُوا لِمَن يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَٰكِن لَّا تَشْعُرُونَ ١٥٤
سَبِيلِ sabīli · راستے
اور جو لوگ خدا کی راہ میں مارے جائیں ان کی نسبت یہ کہنا کہ وہ مرے ہوئے ہیں (وہ مردہ نہیں) بلکہ زندہ ہیں لیکن تم نہیں جانتے (سورہ البقرة، آیت ۱۵۴)
یہ مادہ کن سورتوں میں زیادہ آیا
- سورہ النساء · ۲۷ بار
- سورہ التوبة · ۱۶ بار
- سورہ البقرة · ۱۴ بار
- سورہ آل عمران · ۹ بار
- سورہ الأعراف · ۸ بار
- سورہ النحل · ۷ بار
ہر لفظ کا معنی اس کے قرآنی سیاق سے لیا گیا ہے، اس لیے ایک ہی لفظ کے دو معنی بھی دکھائے جا سکتے ہیں۔ مادے اور بنیادی الفاظ (lemma) کی معلومات Quranic Arabic Corpus سے لی گئی ہیں۔