قرآنی مادہ ض ح ك ḍ-ḥ-k

فَلْيَضْحَكُوا قَلِيلًا وَلْيَبْكُوا كَثِيرًا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ٨٢

فَلْيَضْحَكُوا falyaḍḥakū · پس چاہیے کہ ہنسیں

یہ (دنیا میں) تھوڑا سا ہنس لیں اور (آخرت میں) ان کو ان اعمال کے بدلے جو کرتے رہے ہیں بہت سا رونا ہوگا (سورہ التوبة، آیت ۸۲)

وَامْرَأَتُهُ قَائِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَاهَا بِإِسْحَاقَ وَمِن وَرَاءِ إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ ٧١

فَضَحِكَتْ faḍaḥikat · تو وہ ہنس دی

اور ابراہیم کی بیوی (جو پاس) کھڑی تھی، ہنس پڑی تو ہم نے اس کو اسحاق کی اور اسحاق کے بعد یعقوب کی خوشخبری دی (سورہ هود، آیت ۷۱)

فَتَبَسَّمَ ضَاحِكًا مِّن قَوْلِهَا وَقَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ ١٩

ضَاحِكًا ḍāḥikan · ہنستے ہوئے

تو وہ اس کی بات سن کر ہنس پڑے اور کہنے لگے کہ اے پروردگار! مجھے توفیق عطا فرما کہ جو احسان تونے مجھ پر اور میرے ماں باپ پر کئے ہیں ان کا شکر کروں اور ایسے نیک کام کروں کہ تو ان سے خوش ہوجائے اور مجھے اپنی رحمت سے اپنے نیک بندوں میں داخل فرما (سورہ النمل، آیت ۱۹)

وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ ٤٣

أَضْحَكَ aḍḥaka · جس نے ہنسایا

اور یہ کہ وہ ہنساتا اور رلاتا ہے (سورہ النجم، آیت ۴۳)

ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ ٣٩

ضَاحِكَةٌ ḍāḥikatun · ہنستے ہوں گے

خنداں و شاداں (یہ مومنان نیکو کار ہیں) (سورہ عبس، آیت ۳۹)