حَرْف English

صفحۂ اول قرآن قرآنی مادے ن ف س

قرآن میں ۲۹۸ بار · ۴ الفاظ · مقبولیت میں نمبر ۲۷

قرآنی مادہ ن ف س n-f-s

مادہ ن ف س ([n-f-s]) سے بنے الفاظ قرآن میں ۲۹۸ بار آئے ہیں۔ سب سے عام لفظ نَفْس ہے، جس کا مطلب «نفسوں» ہے اور یہ ۲۹۵ بار آیا ہے۔ ایک مادہ سیکھنے سے اس سے بنے سب الفاظ پہچاننا آسان ہو جاتا ہے۔

اس مادے سے بنے الفاظ

لفظتلفظمعنیکتنی بار
نَفْسnafsنفسوں · نفس۲۹۵
تَنَفَّسَtanaffasaوہ سانس لیتی۱
يَتَنافَسِyatanaafasiچاہیے کہ ایک دوسرے پر بازی لے جائیں۱
مُتَنافِسmutanaafisبازی لے جانے والے۱

قرآن سے مثالیں

يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ٩

أَنفُسَهُمْ anfusahum · اپنے نفسوں کو

یہ (اپنے پندار میں) خدا کو اور مومنوں کو چکما دیتے ہیں مگر (حقیقت میں) اپنے سوا کسی کو چکما نہیں دیتے اور اس سے بے خبر ہیں (سورہ البقرة، آیت ۹)

أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنسَوْنَ أَنفُسَكُمْ وَأَنتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ٤٤

أَنفُسَكُمْ anfusakum · اپنے نفسوں کو

(یہ) کیا (عقل کی بات ہے کہ) تم لوگوں کو نیکی کرنے کو کہتے ہو اور اپنے تئیں فراموش کئے دیتے ہو، حالانکہ تم کتاب (خدا) بھی پڑھتے ہو۔ کیا تم سمجھتے نہیں؟ (سورہ البقرة، آیت ۴۴)

وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ١٨

تَنَفَّسَ tanaffasa · وہ سانس لیتی ہے

اور صبح کی قسم جب نمودار ہوتی ہے (سورہ التكوير، آیت ۱۸)

خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ ٢٦

فَلْيَتَنَافَسِ falyatanāfasi · پس چاہیے کہ ایک دوسرے پر بازی لے جائیں

جس کی مہر مشک کی ہو گی تو (نعمتوں کے) شائقین کو چاہیے کہ اسی سے رغبت کریں (سورہ المطففين، آیت ۲۶)

یہ مادہ کن سورتوں میں زیادہ آیا

ہر لفظ کا معنی اس کے قرآنی سیاق سے لیا گیا ہے، اس لیے ایک ہی لفظ کے دو معنی بھی دکھائے جا سکتے ہیں۔ مادے اور بنیادی الفاظ (lemma) کی معلومات Quranic Arabic Corpus سے لی گئی ہیں۔