صفحۂ اول قرآن قرآنی مادے ر س و
قرآن میں ۱۴ بار · ۳ الفاظ · مقبولیت میں نمبر ۴۸۰
قرآنی مادہ ر س و r-s-w
مادہ ر س و ([r-s-w]) سے بنے الفاظ قرآن میں ۱۴ بار آئے ہیں۔ سب سے عام لفظ رَواسِي ہے، جس کا مطلب «پہاڑ» ہے اور یہ ۱۰ بار آیا ہے۔ ایک مادہ سیکھنے سے اس سے بنے سب الفاظ پہچاننا آسان ہو جاتا ہے۔
اس مادے سے بنے الفاظ
| لفظ | تلفظ | معنی | کتنی بار | |
|---|---|---|---|---|
| رَواسِي | rawaasii | پہاڑ · پہاڑوں | ۱۰ | |
| مُرْسَى | mursaa | ٹھہرنا اس · ٹھہرنا ہے اس | ۳ | |
| أَرْسَى | arsaa | اس نے گاڑ دیا ان | ۱ |
قرآن سے مثالیں
وَهُوَ الَّذِي مَدَّ الْأَرْضَ وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْهَارًا وَمِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ جَعَلَ فِيهَا زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ٣
رَوَاسِيَ rawāsiya · پہاڑ
اور وہ وہی ہے جس نے زمین کو پھیلایا اور اس میں پہاڑ اور دریا پیدا کئے اور ہر طرح کے میوؤں کی دو دو قسمیں بنائیں۔ وہی رات کو دن کا لباس پہناتا ہے۔ غور کرنے والوں کے لیے اس میں بہت سی نشانیاں ہیں (سورہ الرعد، آیت ۳)
وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيْءٍ مَّوْزُونٍ ١٩
رَوَاسِيَ rawāsiya · پہاڑ
اور زمین کو بھی ہم ہی نے پھیلایا اور اس پر پہاڑ (بنا کر) رکھ دیئے اور اس میں ہر ایک سنجیدہ چیز اُگائی (سورہ الحجر، آیت ۱۹)
يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ رَبِّي لَا يُجَلِّيهَا لِوَقْتِهَا إِلَّا هُوَ ثَقُلَتْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَا تَأْتِيكُمْ إِلَّا بَغْتَةً يَسْأَلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِيٌّ عَنْهَا قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ اللَّهِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ١٨٧
مُرْسَاهَا mur'sāhā · ٹھہرنا اس کا
(یہ لوگ) تم سے قیامت کے بارے میں پوچھتے ہیں کہ اس کے واقع ہونے کا وقت کب ہے۔ کہہ دو کہ اس کا علم تو میرے پروردگار ہی کو ہے۔ وہی اسے اس کے وقت پر ظاہر کردےگا۔ وہ آسمان وزمین میں ایک بھاری بات ہوگی اور ناگہاں تم پر آجائے گی۔ یہ تم سے اس طرح دریافت کرتے ہیں کہ گویا تم اس سے بخوبی واقف ہو۔ کہو کہ اس کا علم تو خدا ہی کو ہے لیکن اکثر لوگ یہ نہیں جانتے (سورہ الأعراف، آیت ۱۸۷)
وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا ٣٢
أَرْسَاهَا arsāhā · اس نے گاڑ دیا ان کو
اور اس پر پہاڑوں کابوجھ رکھ دیا (سورہ النازعات، آیت ۳۲)
یہ مادہ کن سورتوں میں زیادہ آیا
- سورہ النازعات · ۲ بار
- سورہ الرعد · ۱ بار
- سورہ الحجر · ۱ بار
- سورہ النحل · ۱ بار
- سورہ الأنبياء · ۱ بار
- سورہ النمل · ۱ بار
ہر لفظ کا معنی اس کے قرآنی سیاق سے لیا گیا ہے، اس لیے ایک ہی لفظ کے دو معنی بھی دکھائے جا سکتے ہیں۔ مادے اور بنیادی الفاظ (lemma) کی معلومات Quranic Arabic Corpus سے لی گئی ہیں۔