صفحۂ اول قرآن قرآنی مادے ش ك ر
قرآن میں ۷۵ بار · ۶ الفاظ · مقبولیت میں نمبر ۱۴۵
قرآنی مادہ ش ك ر sh-k-r
مادہ ش ك ر ([sh-k-r]) سے بنے الفاظ قرآن میں ۷۵ بار آئے ہیں۔ سب سے عام لفظ شَكَرَ ہے، جس کا مطلب «تم شکر ادا کرو» ہے اور یہ ۴۶ بار آیا ہے۔ ایک مادہ سیکھنے سے اس سے بنے سب الفاظ پہچاننا آسان ہو جاتا ہے۔
اس مادے سے بنے الفاظ
| لفظ | تلفظ | معنی | کتنی بار | |
|---|---|---|---|---|
| شَكَرَ | shakara | تم شکر ادا کرو · شکر کرو | ۴۶ | |
| شاكِر | shaakir | شکر کرنے · قدر دان | ۱۴ | |
| شَكُور | shakuur | قدردان · شکرگزار | ۱۰ | |
| مَشْكُور | mashkuur | قابل قدر | ۲ | |
| شُكُور | shukuur | شکرگزار ہونے · شکریہ | ۲ | |
| شُكْر | shukr | شکر کے طریقے | ۱ |
قرآن سے مثالیں
ثُمَّ عَفَوْنَا عَنكُم مِّن بَعْدِ ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ٥٢
تَشْكُرُونَ tashkurūna · تم شکر ادا کرتے
پھر اس کے بعد ہم نے تم کو معاف کر دیا، تاکہ تم شکر کرو (سورہ البقرة، آیت ۵۲)
ثُمَّ بَعَثْنَاكُم مِّن بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ٥٦
تَشْكُرُونَ tashkurūna · تم شکر ادا کرو
پھر موت آ جانے کے بعد ہم نے تم کو ازسرِ نو زندہ کر دیا، تاکہ احسان مانو (سورہ البقرة، آیت ۵۶)
إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِن شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ ١٥٨
شَاكِرٌ shākirun · قدر دان ہے
بےشک (کوہ) صفا اور مروہ خدا کی نشانیوں میں سے ہیں۔ تو جو شخص خانہٴ کعبہ کا حج یا عمرہ کرے اس پر کچھ گناہ نہیں کہ دونوں کا طواف کرے۔ (بلکہ طواف ایک قسم کا نیک کام ہے) اور جو کوئی نیک کام کرے تو خدا قدر شناس اور دانا ہے (سورہ البقرة، آیت ۱۵۸)
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَذَكِّرْهُم بِأَيَّامِ اللَّهِ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ ٥
شَكُورٍ shakūrin · بہت شکر کرنے والے کے لئے
اور ہم نے موسیٰ کو اپنی نشانیاں دے کر بھیجا کہ اپنی قوم کو تاریکی سے نکال کر روشنی میں لے جاؤ۔ اور ان کو خدا کے دن یاد دلاؤ اس میں ان لوگوں کے لیے جو صابر وشاکر ہیں (قدرت خدا کی) نشانیاں ہیں (سورہ ابراهيم، آیت ۵)
وَمَنْ أَرَادَ الْآخِرَةَ وَسَعَىٰ لَهَا سَعْيَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَٰئِكَ كَانَ سَعْيُهُم مَّشْكُورًا ١٩
مَّشْكُورًا mashkūran · قابل قدر
اور جو شخص آخرت کا خواستگار ہوا اور اس میں اتنی کوشش کرے جتنی اسے لائق ہے اور وہ مومن بھی ہو تو ایسے ہی لوگوں کی کوشش ٹھکانے لگتی ہے (سورہ الإسراء، آیت ۱۹)
وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ خِلْفَةً لِّمَنْ أَرَادَ أَن يَذَّكَّرَ أَوْ أَرَادَ شُكُورًا ٦٢
شُكُورًا shukūran · شکرگزار ہونے کا
اور وہی تو ہے جس نے رات اور دن کو ایک دوسرے کے پیچھے آنے جانے والا بنایا۔ (یہ باتیں) اس شخص کے لئے جو غور کرنا چاہے یا شکرگزاری کا ارادہ کرے (سوچنے اور سمجھنے کی ہیں) (سورہ الفرقان، آیت ۶۲)
یہ مادہ کن سورتوں میں زیادہ آیا
- سورہ البقرة · ۷ بار
- سورہ الأعراف · ۵ بار
- سورہ النمل · ۵ بار
- سورہ لقمان · ۵ بار
- سورہ النحل · ۴ بار
- سورہ سبإ · ۴ بار
ہر لفظ کا معنی اس کے قرآنی سیاق سے لیا گیا ہے، اس لیے ایک ہی لفظ کے دو معنی بھی دکھائے جا سکتے ہیں۔ مادے اور بنیادی الفاظ (lemma) کی معلومات Quranic Arabic Corpus سے لی گئی ہیں۔