Arabic roots of the Quran

1اللَّه2851×أ ل ه Allah · besides Allah 2قالَ1722×ق و ل say · He said 3كانَ1390×ك و ن is · Was 4رَبّ980×ر ب ب Lord · O my Lord 5آمَنَ879×أ م ن believe · believed 6عَلِمَ854×ع ل م know · knows 7قَوْم660×ق و م people · O my people 8آيَة597×أ ي ي Signs · Verses 9آتَى549×أ ت ي give · We gave 10كَفَرَ525×ك ف ر disbelieve · disbelieved 11بَيْن523×ب ي ن between them · between 12شَىْء519×ش ي أ thing · anything 13رَسُول513×ر س ل Messenger · Messengers 14يَوْم475×ي و م Day · that day 15أَرْض461×أ ر ض earth · land 16سَماء381×س م و heavens · sky 17كُلّ377×ك ل ل every · all 18عَذاب373×ع ذ ب punishment · torment 19عَمِلَ360×ع م ل do · you do 20جَعَلَ346×ج ع ل made · We made 21رَحِيم339×ر ح م Most Merciful · merciful 22ناس338×أ ن س people · mankind 23رَأَى328×ر أ ي you see · they see 24كِتاب319×ك ت ب book · Record 25هَدَى316×ه د ي guide · guides 26ظالِم315×ظ ل م wrongdoers · wrongdoing 27نَفْس298×ن ف س soul · themselves 28قَبْل294×ق ب ل before · before them 29أَنزَلَ293×ن ز ل We sent down · was revealed 30ذَكَرَ292×ذ ك ر Remember · mention 31حَقّ287×ح ق ق truth · true 32كَذَّبَ282×ك ذ ب denied · will you both deny 33جاءَ278×ج ي أ came to them · came 34عَبْد275×ع ب د slaves · slave 35أَخَذَ273×أ خ ذ seized them · take 36خَلَقَ261×خ ل ق created · He created 37اتَّقَى258×و ق ي fear · you fear 38آخِر250×أ خ ر Hereafter · Last 39أَمْر248×أ م ر Command · matter 40بَعْد235×ب ع د after · after them 41غَفُور234×غ ف ر Oft-Forgiving · Most Forgiving 42وَلِيّ232×و ل ي protector · allies 43دَعا212×د ع و call · invoke 44حَكِيم210×ح ك م All-Wise · Wise 45مَلَك206×م ل ك angels · Angel 46جَنَّة201×ج ن ن Gardens · Paradise 47عِند201×ع ن د with · near 48خَيْر196×خ ي ر better · good 49نار194×ن و ر fire · O fire 50مُحْسِن194×ح س ن good-doers · good-doer 51أَضَلَّ191×ض ل ل Allah lets go astray · He lets go astray 52حَياة189×ح ي ي life 53سَمِعَ185×س م ع hear · We heard 54بُنَىّ184×ب ن ي Children · sons 55أَخْرَجَ182×خ ر ج We bring forth · drive you out 56صالِح180×ص ل ح righteous · righteous deeds 57سَبِيل176×س ب ل way · path 58اتَّبَعَ172×ت ب ع follow · follows 59قَتَلَ170×ق ت ل kill · killed 60مَثَل169×م ث ل example · examples 61قَلْب168×ق ل ب hearts · heart 62أَشْرَكَ168×ش ر ك they associate · associate partners 63أَكْثَر167×ك ث ر most of them · most 64سَيِّئَة167×س و أ evil · evil deeds 65مَوْت165×م و ت death 66اسْتَكْبَرَ161×ك ب ر were arrogant · arrogant 67شَهِيد160×ش ه د witness · witnesses 68نَبِيّ160×ن ب أ Prophet · Prophets 69بَعْض158×ب ع ض others · some of them 70نَصَرَ158×ن ص ر will be helped · help him 71صادِق155×ص د ق truthful · true 72غَيْر154×غ ي ر without · not 73وَعَدَ151×و ع د promised · you are promised 74بَصِير148×ب ص ر All-Seer · seeing 75أَرادَ148×ر و د He intends · desires 76أَلْقَى146×ل ق ي throw · you throw 77دُون144×د و ن besides · besides Him 78نِعْمَة140×ن ع م Favor · Grace 79سَلام140×س ل م peace · peace be 80دُنْيا133×د ن و world · [the world] 81قَدِير132×ق د ر All-Powerful · Able 82نَذِير130×ن ذ ر warner · warnings 83جَمِيع129×ج م ع all · all together 84نَظَرَ129×ن ظ ر see · look 85سَأَلَ129×س أ ل They ask you · I ask you 86أَطاعَ129×ط و ع Obey · obey me 87عَظِيم128×ع ظ م great · Most Great 88اخْتَلَفَ127×خ ل ف differ · they differed 89أَهْل127×أ ه ل People · family 90دَخَلَ126×د خ ل Enter · they entered 91أَوَّل125×أ و ل former · first 92خافَ124×خ و ف fear · you fear 93رَزَقَ123×ر ز ق We have provided them · We have provided you 94بُشِّرَ123×ب ش ر give glad tidings · give them tidings 95يَد120×ي د ي hands · hand 96عَزِيز120×ع ز ز All-Mighty · mighty 97جَزَى118×ج ز ي We recompense · you will be recompensed 98أُمَّة118×أ م م nation · community 99آباء117×أ ب و forefathers · fathers 100نَهار113×ن ه ر day 101أَنفَقَ111×ن ف ق spend · they spend 102أَكَلَ109×أ ك ل eat · you eat 103حَسِبَ109×ح س ب think · They think 104فَعَلَ108×ف ع ل you do · they do 105أَجْر108×أ ج ر reward · payment 106وَجَدَ107×و ج د You will find · we found 107عَدُوّ106×ع د و enemy · enemies 108رَجَعَ104×ر ج ع return · you will be returned 109فَضْل104×ف ض ل Bounty · Grace 110صَبَرَ103×ص ب ر be patient · patient 111إِذْن102×أ ذ ن permission · leave 112شَدِيد102×ش د د severe · strong 113وَلَد102×و ل د children · son 114دِين101×د ي ن religion · Judgment 115صَلاة99×ص ل و prayer · prayers 116أَصْحاب97×ص ح ب companions · inhabitants 117قَرِيب96×ق ر ب near · whether is near 118ابْتَغَى96×ب غ ي seek · that you may seek 119أَخ96×أ خ و brother · brothers 120أَحْبَبْ95×ح ب ب love · loves 121سَبَّحَ92×س ب ح glorify · glorifies 122سَجَدَ92×س ج د Prostrate · they prostrated 123لَيْل92×ل ي ل night · nights 124لَيْسَ89×ل ي س Not · is not 125شَيْطان88×ش ط ن Shaitaan · devils 126قُرْءان88×ق ر أ Quran · recitation 127خالِد87×خ ل د abide forever · will abide forever 128تابَ87×ت و ب repent · turn in repentance 129مال86×م و ل wealth · properties 130أَحَد85×أ ح د anyone · one 131نَجَّى84×ن ج و We saved him · We saved 132اسْتَوَى83×س و ي equal · He established 133كَيْف83×ك ي ف How · how can 134حَرَّمَ83×ح ر م forbidden · He has forbidden 135زَوْج81×ز و ج wives · spouses 136عاقِبَة80×ع ق ب end · outcome 137أَعْرَضَ79×ع ر ض turn away · turns away 138وَجْه78×و ج ه faces · face 139أَوْحَى78×و ح ي We inspired · We revealed 140أَصابَ77×ص و ب befalls you · befalls them 141بَلَغَ77×ب ل غ he reached · reach 142قَلِيل76×ق ل ل little · few 143أَلِيم75×أ ل م painful · painful punishment 144كَلِمَة75×ك ل م Word · words 145شَكَرَ75×ش ك ر grateful · be grateful 146يَضُرَّ74×ض ر ر harms them · will they harm you 147بِئْسَ73×ب أ س wretched · evil 148رَضِيَ73×ر ض و they are pleased · They satisfied 149بَيْت73×ب ي ت houses · House 150رَجُل73×ر ج ل man · two men 151أَغْنَتْ73×غ ن ي will avail · avail 152فَرِيق72×ف ر ق party · group 153مَعْرُوف71×ع ر ف fair manner · right 154يَمِين71×ي م ن oaths · right 155مَتاع70×م ت ع enjoyment · provision 156تَعالَى70×ع ل و Exalted is He · Exalted 157تَوَكَّلْ70×و ك ل let put trust · put your trust 158مِسْكِين69×س ك ن needy · poor 159ظَنَّ69×ظ ن ن thought · you assumed 160حَمْد68×ح م د praise · All praise 161واحِدَة68×و ح د one · single 162أَهْلَكَ68×ه ل ك We destroyed · We destroyed them 163بَعَثَ67×ب ع ث send · We sent 164كَسَبَ67×ك س ب earn · they earned 165تَوَفَّى66×و ف ي take them in death · We cause you to die 166مُجْرِم66×ج ر م criminals · criminal 167خاسِر65×خ س ر losers · certainly losers 168عَيْن65×ع ي ن eyes · springs 169جَرَيْ64×ج ر ي flow · flows 170حَمَلَ64×ح م ل will bear · We carried 171ماء63×م و ه water · like water 172تَلَى63×ت ل و recite · are recited 173سِحْر63×س ح ر magic · Is this magic 174قَضَى63×ق ض ي He decrees · will judge 175عاد63×ع و د Aad · Ad 176ذاقُ63×ذ و ق taste · they tasted 177زادَ61×ز ي د increase · it increases them 178مَسَّ61×م س س touches · touches him 179غَيْب60×غ ي ب unseen · about the unseen 180فِتْنَة60×ف ت ن trial · oppression 181افْتَرَى60×ف ر ي invent · invents 182زَكاة59×ز ك و zakah · purity 183نِساء59×ن س و women · wives 184ظَهْر59×ظ ه ر backs · back 185رَدَّ59×ر د د they will turn you back · they are returned 186ضَرَبَ58×ض ر ب Allah sets forth · Strike 187أَعَدَّ57×ع د د prepared · He has prepared 188قَرْيَة57×ق ر ي town · cities 189رِيح57×ر و ح wind · winds 190ذَهَبَ56×ذ ه ب go · Go both of you 191نَهَى56×ن ه ي forbid · they were forbidden 192أَجَل56×أ ج ل term · end 193دار55×د و ر home · homes 194فاسِق54×ف س ق defiantly disobedient · defiantly disobediently 195نادَى53×ن د ي he called · He will call them 196خَبِير52×خ ب ر All-Aware 197ضِعْف52×ض ع ف double · manifolds 198تَحْت51×ت ح ت underneath it · underneath them 199أَحَلَّ51×ح ل ل Are made lawful · has made lawful 200مُفْسِد50×ف س د corrupters · spreading corruption 201طَيِّبَة50×ط ي ب good things · good 202نَفَعَ50×ن ف ع benefits · will benefit 203عَقَلُ49×ع ق ل understand · use reason 204ساعَة49×س و ع Hour 205طَعام48×ط ع م food · feeding 206خَشِيَ48×خ ش ي fear · fears 207إِثْم48×أ ث م sin · sins 208قَدَّمَ48×ق د م sent forth · have sent forth 209اسْتَعْجَلَ47×ع ج ل you seek to hasten · they ask you to hasten 210كَرِيم47×ك ر م noble · Honorable 211عَهْد46×ع ه د Covenant · promise 212زَيَّنَ46×ز ي ن made fair-seeming · is made fair-seeming 213صَدْر46×ص د ر breasts · breast 214صِراط45×ص ر ط path · way 215نَسِيَ45×ن س ي they forgot · forgot 216يَذَرَ45×و ذ ر leave · leave them 217أَصْبَحَ45×ص ب ح they became · becomes 218بَدَّلَ44×ب د ل changed · will be changed 219أَسَرَّ44×س ر ر they conceal · you conceal 220يَسِير44×ي س ر easy · gradual 221حافِظ44×ح ف ظ guardians · those who observe 222دُبُر44×د ب ر backs · back 223تَرَكَ43×ت ر ك left · we left 224فَوْق43×ف و ق above them · over 225اسْتَجابَ43×ج و ب respond · responded 226حَشَرَ43×ح ش ر you will be gathered · He will gather them 227فَصَّلَ43×ف ص ل We explain · We have made clear 228مَكَرَ43×م ك ر plotted · they plot 229يَحْزُن42×ح ز ن will grieve · grieve 230بَحْر42×ب ح ر sea · two seas 231قُوَّة42×ق و ي strength · power 232سَخَّرَ42×س خ ر subjected · He has subjected 233صَدَّ42×ص د د hinder · avert you 234لَعَنَ41×ل ع ن Allah has cursed them · curse them 235طائِفَة41×ط و ف group · party 236كَرِهَ41×ك ر ه dislike · you dislike 237جاهَدَ41×ج ه د strive · strove hard 238جَبَل41×ج ب ل mountains · mountain 239أَفْلَحَ40×ف ل ح successful · succeed 240يَشْعُرُ40×ش ع ر perceive · they perceive 241مَلَأ40×م ل أ chiefs · O chiefs 242طَغَى39×ط غ ي transgressed · transgress 243شَرِبَ39×ش ر ب drink · will drink 244ذَنب39×ذ ن ب sins · sin 245سُلْطان39×س ل ط authority · any authority 246مُسْتَقَرّ38×ق ر ر dwelling place · abode 247بَلَوْ38×ب ل و We will test you · that He may test you 248فَتَحَ38×ف ت ح We opened · be opened 249أَهْواء38×ه و ي desires · vain desires 250امْرَأَت38×م ر أ wife · woman 251ذُرِّيَّة38×ذ ر ر offspring · offsprings 252سَبَقَ37×س ب ق preceded · has preceded 253آلاء37×أ ل و Favors · Bounties 254مُنكَر37×ن ك ر wrong · evil 255رَيْب36×ر ي ب doubt · doubts 256قُطِعَ36×ق ط ع cut off · cut 257باطِل36×ب ط ل falsehood · wrongfully 258حَدِيث36×ح د ث statement · narration 259مَأْوَى36×أ و ي abode · refuge 260قَرْن36×ق ر ن generations · generation 261حِين35×ح ي ن time · when 262عَفا35×ع ف و pardon · forgive 263غافِل35×غ ف ل unaware · heedless 264مَرَّة35×م ر ر time · twice 265وَرِثَ35×و ر ث inherit · inherited 266كَيْد35×ك ي د plot · plan 267اسْتُهْزِئَ34×ه ز أ mock · were mocked 268مِيثاق34×و ث ق covenant · treaty 269جُناح34×ج ن ح blame · any blame 270أُخْفِيَ34×خ ف ي you conceal · conceal 271أَعْمَى33×ع م ي blind · like the blind 272ظِلّ33×ظ ل ل shade · shades 273حاجَّ33×ح ج ج argued · you argue 274كَفَى33×ك ف ي sufficient · Sufficient is 275شَمْس33×ش م س sun 276عَرْش33×ع ر ش Throne · roofs 277اجْتَنَبُ33×ج ن ب avoid · you avoid 278أَقْسَمُ33×ق س م I swear · they swear 279مَدَّ32×م د د extend · prolongs them 280بَرّ32×ب ر ر land · righteous 281عَصا32×ع ص ي they disobeyed · disobeyed 282وَراء32×و ر ي behind · beyond 283واسِع32×و س ع All-Encompassing · vast 284وَصَّى32×و ص ي has enjoined on you · We have enjoined 285ثَلاثَة32×ث ل ث three 286نَصِيب32×ن ص ب share · portion 287تَبارَكَ32×ب ر ك blessed · blessed is 288طَهَّرَ31×ط ه ر purify · purify you 289يُبْدِيَ31×ب د و you reveal · you disclose 290حَيْث31×ح ي ث wherever · where 291شَفاعَة31×ش ف ع intercession · any intercession 292بَرِيء31×ب ر أ innocent · disassociated 293مُخْلِص31×خ ل ص sincere · sincerely 294قَعَدَ31×ق ع د sit · while they sat 295شَرّ31×ش ر ر evil · worst 296هاجَرَ31×ه ج ر emigrated · they emigrate 297غَلَبُ31×غ ل ب they will overcome · overcame 298لَبِثَ31×ل ب ث you remained · they remained 299هادُ30×ه و د are Jews · were Jews 300سَعَى30×س ع ي strive · running 301صَرَفَ30×ص ر ف He diverted you · is averted 302قَصَّ30×ق ص ص We relate · relate 303أُنثَى30×أ ن ث female · females 304عَسَى30×ع س ي perhaps · may be 305أُفِكَ30×أ ف ك are they deluded · are you deluded 306غَشِيَ29×غ ش و covered them · overcoming 307اثْنَيْن29×ث ن ي two · twelve 308رَفَعَ29×ر ف ع We raised · He raised 309وَدَّ29×و د د They wish · Wished 310مَصِير29×ص ي ر destination · final return 311جادَلُ29×ج د ل dispute · argue 312جُند29×ج ن د hosts · forces 313طَيْر29×ط ي ر birds · bird 314فَوْز29×ف و ز success · attainment 315أَدْرَى29×د ر ي can make you know · will make you know 316يُوقِنُ28×ي ق ن firmly believe · believe with certainty 317خَلا28×خ ل و passed away · they are alone 318أَحاطَ28×ح و ط they encompass · surrounded him 319سَبْع28×س ب ع seven · seventy 320عَدْل28×ع د ل justice · just 321شِقاق28×ش ق ق dissension · schism 322أَبَدًا28×أ ب د ever · forever 323ثَواب28×ث و ب reward 324يَرْجُوا۟28×ر ج و expect · hope 325مِثْقال28×ث ق ل weight 326أَنشَأَ28×ن ش أ We produced · produced you 327شَجَرَة27×ش ج ر tree · like a tree 328مَنَّ27×م ن ن bestowed a Favor · conferred favor 329باب27×ب و ب gates · gate 330عَشْر27×ع ش ر ten 331أَعْجَبَ27×ع ج ب pleases you · impress you 332أَمْسَكَ27×م س ك retain them · He withholds 333غَرَّ27×غ ر ر deceive you · deluded them 334سارَ27×س ي ر travel · they traveled 335وِزْر27×و ز ر burden · burdens 336قَمَر27×ق م ر moon 337مَدِينَة27×م د ن city · Madinah 338أَنۢبَتَ26×ن ب ت We caused to grow · grows 339أَخْزَيْ26×خ ز ي disgrace me · You disgraced him 340مُهِين26×ه و ن humiliating 341جَحِيم26×ج ح م Hellfire · blazing Fire 342وَضَعَ26×و ض ع be placed · gives birth 343مُعْجِز26×ع ج ز escape · will be able to escape 344اشْتَرَى25×ش ر ي exchange · bought 345حَوْل25×ح و ل around it · around him 346آدَم25×أ د م Adam · O Adam 347سَقَى25×س ق ي they will be given to drink · water 348وَعَظْ25×و ع ظ He instructs you · is admonished 349مُحْضَر25×ح ض ر brought · be brought 350فُلْك25×ف ل ك ships · ship 351بَطْن25×ب ط ن bellies · wombs 352حُدُود25×ح د د limits 353بَسَطَ25×ب س ط extends · grants abundance 354قِسْط25×ق س ط justice 355وَهَبَ25×و ه ب grant · We bestowed 356لِسان25×ل س ن tongues · tongue 357يَصْلَى25×ص ل ي he will burn · they will be burned 358غَضَب24×غ ض ب wrath · anger 359مَرَض24×م ر ض disease 360كادَ24×ك و د Almost · they were about 361ثَمَرَة24×ث م ر fruits · fruit 362فَجْر24×ف ج ر dawn · at dawn 363ذِلَّة24×ذ ل ل humiliation 364جاهِل24×ج ه ل ignorant · ignorant ones 365عُمُر24×ع م ر life · age 366فاحِشَة24×ف ح ش immorality · immoralities 367رَقَبَة24×ر ق ب slave · necks 368أُوذِيَ24×أ ذ ي hurt · were harmed 369وَقَعَ24×و ق ع fall down · fulfilled 370مَشَ23×م ش ي walk · walks 371لَبَسْ23×ل ب س mix · you wear them 372أُغْرِقُ23×غ ر ق We drowned · We drowned them 373يَتِيم23×ي ت م orphans · orphan 374سَرِيع23×س ر ع swift · is swift 375نَكَحَ23×ن ك ح marry · marry them 376طَلَّقَ23×ط ل ق you divorce · he divorces her 377مُسْرِف23×س ر ف transgressors · transgressing 378مِيزان23×و ز ن scales · Balance 379أَرْبَعَة22×ر ب ع four 380خَطِيئَة22×خ ط أ sins · fault 381أُمْنِيَّت22×م ن ي wishful thinking · desire 382أَلْف22×أ ل ف thousand · thousands 383أَتَمَّ22×ت م م complete · perfect 384أَغْوَيْ22×غ و ي You have sent me astray · let you go astray 385تُراب22×ت ر ب dust 386فَرِحَ22×ف ر ح rejoice · they rejoice 387عَرَبِيّ22×ع ر ب Arabic · Quran in Arabic 388يَحْذَرُ21×ح ذ ر beware · beware of them 389حِجارَة21×ح ج ر stones · like stones 390كَتَمَ21×ك ت م conceal · they conceal 391شَهْر21×ش ه ر Month · months 392حَلِيم21×ح ل م Most Forbearing · All-Forbearing 393أَبْقَى21×ب ق ي more lasting · Ever Lasting 394سُنَّة21×س ن ن way · situations 395يَسْتَفْتُ21×ف ت ي they seek your ruling · ask them 396أَثَر21×أ ث ر footsteps · footprints 397حَمِيم21×ح م م scalding water · boiling water 398نُشُور21×ن ش ر resurrection 399سِنِين20×س ن و years 400يَمْتَرُ20×م ر ي doubt · disputing 401دَرَجَة20×د ر ج degrees · Ranks 402رِبا20×ر ب و usury 403نَخْل20×ن خ ل date-palms · date-palm 404نَزَعَ20×ن ز ع he drew out · You take away 405نَفَخَ20×ن ف خ will be blown · breathed 406يَفْقَهُ20×ف ق ه understand · they understand it 407صَنَعُ20×ص ن ع do · they did 408حِزْب20×ح ز ب party · confederates 409يَلْعَبْ20×ل ع ب playing · play 410فَطَرَ20×ف ط ر created me · created 411كَشَفَ20×ك ش ف We removed · He removes 412ثَمَن19×ث م ن price · gain 413مَغْرِب19×غ ر ب west · western of it 414بَلَد19×ب ل د city · land 415رُشْد19×ر ش د right · sound judgement 416صُور19×ص و ر trumpet 417طَلَعَ19×ط ل ع I may look · discover 418سَعِير19×س ع ر Blaze · Blazing Fire 419فاكِهَة19×ف ك ه fruits · fruit 420فَرَضَ18×ف ر ض you have specified · undertakes 421مِلَّة18×م ل ل religion 422دابَّة18×د ب ب moving creature · creature 423رَأْس18×ر أ س heads · head 424اخْتَصَمُ18×خ ص م dispute · they disputing 425يَتَفَكَّرُ18×ف ك ر who reflect · reflect 426ثَبَّتْ18×ث ب ت make firm · strengthen 427لَدُن18×ل د ن Yourself · Us 428مُحْصَنَة18×ح ص ن chaste women · ones who are married 429نَفَرَ18×ن ف ر go forth · advance 430مَكَّ18×م ك ن We established · We had established them 431أَنابَ18×ن و ب turns · I turn 432سُورَة17×س و ر Surah · chapter 433خاشِع17×خ ش ع humbled · humbly submissive 434باءَ17×ب و أ they drew on themselves · they have drawn 435عُذْ17×ع و ذ I seek refuge · seek refuge 436خَفَّفَ17×خ ف ف will be lightened · lighten 437مَنَعَ17×م ن ع prevented you · prevents 438مَشْرِق17×ش ر ق east · eastern 439اصْطَفَى17×ص ف و chosen you · We chose him 440تَرَبَّصْ17×ر ب ص wait · await 441انتَقَمْ17×ن ق م We took retribution · will take retribution 442مَآب17×أ و ب place of return · return 443زَعَمَ17×ز ع م claim · you claimed 444سِيقَ17×س و ق We drive them · be driven 445جَهْر16×ج ه ر public mention · what you make public 446أَعْلَن16×ع ل ن they declare · you declare 447أَلْباب16×ل ب ب understanding · those of understanding 448خانُ16×خ و ن betray · or betray 449مِهاد16×م ه د resting place · resting-place 450حَبِطَ16×ح ب ط worthless · became worthless 451خَبِيث16×خ ب ث evil · bad 452غُدُوّ16×غ د و mornings · morning course 453غِلّ16×غ ل ل shackles · iron collars 454أَعْتَدَتْ16×ع ت د We have prepared · have prepared 455أَساطِير16×س ط ر tales · stories 456لَهْو16×ل ه و amusement · sport 457فُؤاد16×ف أ د hearts · heart 458كَيْل16×ك ي ل measure · measurement 459أَصَمّ15×ص م م Deaf · cause the deaf to hear 460سِيما15×س و م marks · mark 461تَحْرِير15×ح ر ر freeing 462كَفَّ15×ك ف ف Restrain · they restrain 463رَكِبَ15×ر ك ب Embark · you to ride them 464بَيْع15×ب ي ع trade · bargaining 465مَسِيح15×م س ح Messiah 466حَرَج15×ح ر ج any blame · any discomfort 467مَطَر15×م ط ر rain 468شَكّ15×ش ك ك doubt · any doubt 469بَدَأَ15×ب د أ originates · he began 470حَرْث14×ح ر ث harvest · crops 471صِيام14×ص و م fasting · fast 472فَقِير14×ف ق ر poor · need 473يُولِجُ14×و ل ج causes to enter · You cause to enter 474رَجِيم14×ر ج م accursed · rejected 475عَشِيّ14×ع ش و evening · night 476مَثْوًى14×ث و ي abode · stay 477مَلُوم14×ل و م blameworthy · be blamed 478يَصِفُ14×و ص ف they attribute · you describe 479زَرْع14×ز ر ع crops · cornfields 480رَواسِي14×ر س و firm mountains · firmly set mountains 481أَعْطَى14×ع ط و they are given · gave 482صَفّ14×ص ف ف rows · rank 483أَبَى13×أ ب ي refuse · He refused 484راكِع13×ر ك ع those who bow down · bowing 485افْتَدَى13×ف د ي she ransoms · he offered as ransom 486قانِت13×ق ن ت devoutly obedient · obedient 487رَءُوف13×ر أ ف Full of Kindness · Most Kind 488مِيقات13×و ق ت appointment · indicators of periods 489أَقْرَضُ13×ق ر ض you loan · will lend 490خِلال13×خ ل ل midst · within them 491اطْمَأَنَّ13×ط م أ ن satisfy · find satisfaction 492صاغِر13×ص غ ر disgraced ones · humiliated 493اشْتَهَتْ13×ش ه و they desire · desire 494غُلام13×غ ل م boy · son 495حَوارِيّ13×ح و ر disciples 496اعْتَصَمُ13×ع ص م hold fast · holds firmly 497أَفْواه13×ف و ه mouths 498غَلِيظ13×غ ل ظ severe · harsh 499يُجِيرُ13×ج و ر grant him protection · protects 500جُلُود13×ج ل د skins · hides 501حَلَفْ13×ح ل ف they swear · they will swear 502يَئِسَ13×ي أ س despaired · despair 503بَغْتَة13×ب غ ت suddenly · unexpectedly 504خَزائِن13×خ ز ن treasures · treasuries 505نَجْم13×ن ج م stars · star 506ضاقَ13×ض ي ق straitened · felt straitened 507ناصِح13×ن ص ح sincere advisors · adviser 508صَيْحَة13×ص ي ح shout · awful cry 509اسْتَعِينُ12×ع و ن seek help · we ask for help 510مُتَشابِه12×ش ب ه similar · resemblance 511يَصِلُ12×و ص ل be joined · join 512يَرْهَبُ12×ر ه ب fear · fearful 513عَصا12×ع ص و staff 514بُكْرَة12×ب ك ر morning · early 515يَطْمَعُ12×ط م ع hope · Do you hope 516نَبَذَ12×ن ب ذ threw it away · threw away 517يَنالُ12×ن ي ل reach · will reach them 518حَنِيف12×ح ن ف upright · true monotheist 519حَسْرَة12×ح س ر regret · regrets 520لَحْم12×ل ح م flesh · meat 521سَفَر12×س ف ر journey 522عُسْر12×ع س ر hardship · difficulty 523أَبْيَض12×ب ي ض white 524خَطْب12×خ ط ب affair · business 525أَكِنَّة12×ك ن ن coverings 526طِين12×ط ي ن clay 527اجْتَبَى12×ج ب ي chooses · chose him 528بَخِلَ12×ب خ ل withhold · are stingy 529أَدْرَكَ12×د ر ك will overtake you · overtakes him 530واد12×و د ي valley 531خاضُ12×خ و ض they engage · converse vainly 532جَحَدُ12×ج ح د they reject · reject 533شِيعَة12×ش ي ع sects · party 534شِمال12×ش م ل left · left hand 535خَرَّ12×خ ر ر fell down · they fall 536يَعْتَذِرُ12×ع ذ ر make excuse · make excuses 537شَقِيّ12×ش ق و unblessed · wretched 538سِجْن12×س ج ن prison 539سَلَكَ12×س ل ك We let it enter · follow 540نُطْفَة12×ن ط ف semen-drop · minute quantity of semen 541يَنطِقُ12×ن ط ق speak · speaks 542سَفِيه11×س ف ه fools · foolish 543أَوْقَدُ11×و ق د they kindled · they heat 544صاعِقَة11×ص ع ق thunderbolt · thunderclaps 545غَمّ11×غ م م distress · anguish 546طُور11×ط و ر mount · Mount Sinai 547أَيَّدَ11×أ ي د We supported him · supports 548سَحاب11×س ح ب clouds · cloud 549سَبَب11×س ب ب course · means 550لَغْو11×ل غ و vain talk · unintentional 551أَرْضَعَتْ11×ر ض ع nursed you · she was nursing 552فِئَة11×ف أ ي group · company 553عِنَب11×ع ن ب grapes · grapevines 554يَمّ11×ي م م sea · river 555حَرْب11×ح ر ب war 556غَيْظ11×غ ي ظ rage · anger 557طَرْف11×ط ر ف companions of modest gaze · glance 558زُبُر11×ز ب ر Scriptures · Books 559قَصْر11×ق ص ر palaces · castle 560طَبَعَ11×ط ب ع were sealed · Allah has set a seal 561طَرِيقَة11×ط ر ق way · conduct 562جَمِيل11×ج م ل good · beautiful 563وارِد11×و ر د water drawer · passing over it 564مُتَّكِئ11×و ك أ reclining 565أَحْصَى11×ح ص ي We have enumerated it · you will count them 566فَرَّتْ11×ف ر ر you flee · I fled 567مُشْفِق11×ش ف ق fearful · stand in awe 568دَم10×د م و blood · false blood 569قُدُس10×ق د س Holy Spirit · Holy 570رِجْز10×ر ج ز punishment · torment 571راعِ10×ر ع ي Raina 572أَضاعُ10×ض ي ع let go waste · waste 573يُنقَصُ10×ن ق ص they have failed you · decrease 574سَيِّد10×س و د noble · husband 575زالَت10×ز ي ل they will cease · will cease 576اعْتَزَلَ10×ع ز ل they withdraw from you · keep away 577دَفَعْ10×د ف ع Repel · defend 578مِائَة10×م أ ي hundred · two hundred 579كِفْل10×ك ف ل Dhul-Kifl · portion 580أَمْلَى10×م ل و We give respite · I will give respite 581طَوْل10×ط و ل afford · wealth 582أَسْفَل10×س ف ل lowest · lower 583جَبّار10×ج ب ر tyrant · tyrannical strength 584رِجْس10×ر ج س abomination · filth 585حاقَ10×ح ي ق surrounded · enveloped 586قَهّار10×ق ه ر Irresistible 587عَتَ10×ع ت و insolent · they exceeded all bounds 588دَمَّرَ10×د م ر We destroyed · We destroy it 589بَطَشْ10×ب ط ش you seize · hold 590أَصِيل10×أ ص ل evening · evenings 591ضَحِكَتْ10×ض ح ك laugh · let them laugh 592يَرْهَقُ10×ر ه ق will cover them · cover 593أُزْلِفَتْ10×ز ل ف We brought near · brought near 594جَدِيد10×ج د د new