حَرْف English

صفحۂ اول کہانیاں کلاسیکی عربی کہانیاں

کلاسیکی عربی کہانیاں

کلیلہ و دمنہ کی حکایتوں، الف لیلہ کے قصوں، جحا کے لطیفوں اور دوسری پرانی کہانیوں کا آسان عربی میں اپنا بیان، ۱۰۰ کہانیاں۔ ہر لفظ پر ٹیپ کریں تو اس کا مطلب اور تلفظ سامنے آئے گا؛ لفظ کا مادہ اور ماخذ دیکھنے کا اختیار بھی ہے۔

درجہ ۱: بہت مختصر اور آسان۔ درجہ ۲: روزمرہ جملے۔ درجہ ۳: لمبی کہانیاں۔

درجہ ۱، ۹ جملے

شیر اور چوہا

الْأَسَدُ وَالْفَأْرُ

درجہ ۱، ۹ جملے

کچھوا اور خرگوش

السُّلَحْفَاةُ وَالْأَرْنَبُ

درجہ ۱، ۸ جملے

پیاسا کوّا

الْغُرَابُ الْعَطْشَانُ

درجہ ۱، ۶ جملے

لومڑی اور انگور

الثَّعْلَبُ وَالْعِنَبُ

درجہ ۱، ۹ جملے

چیونٹی اور ٹڈا

النَّمْلَةُ وَالْجُنْدُبُ

درجہ ۲، ۱۰ جملے

چرواہا اور بھیڑیا

الرَّاعِي وَالذِّئْبُ

درجہ ۲، ۸ جملے

باپ اور اس کے بیٹے

الْأَبُ وَأَبْنَاؤُهُ

درجہ ۱، ۸ جملے

کتا اور ہڈی

الْكَلْبُ وَالْعَظْمَةُ

درجہ ۱، ۸ جملے

سنہری انڈے دینے والی بطخ

الْإِوَزَّةُ وَالْبَيْضُ الذَّهَبِيُّ

درجہ ۲، ۷ جملے

ہوا اور سورج

الرِّيحُ وَالشَّمْسُ

درجہ ۱، ۸ جملے

دو بکریاں

الْعَنْزَتَانِ

درجہ ۱، ۸ جملے

لومڑی اور کوّا

الثَّعْلَبُ وَالْغُرَابُ

درجہ ۲، ۹ جملے

شہری چوہا اور دیہاتی چوہا

فَأْرُ الْمَدِينَةِ وَفَأْرُ الْقَرْيَةِ

درجہ ۲، ۹ جملے

بھیڑ کی کھال میں بھیڑیا

الذِّئْبُ وَجِلْدُ الْخَرُوفِ

درجہ ۲، ۷ جملے

بلوط اور سرکنڈا

الْبَلُّوطَةُ وَالْقَصَبَةُ

درجہ ۲، ۸ جملے

لومڑی اور لق لق

الثَّعْلَبُ وَاللَّقْلَقُ

درجہ ۱، ۷ جملے

مینڈک اور بیل

الضِّفْدَعُ وَالثَّوْرُ

درجہ ۲، ۷ جملے

شیر کی کھال میں گدھا

الْحِمَارُ وَجِلْدُ الْأَسَدِ

درجہ ۱، ۷ جملے

کنجوس اور اس کا خزانہ

الْبَخِيلُ وَالْكَنْزُ

درجہ ۲، ۷ جملے

کسان اور سانپ

الْفَلَّاحُ وَالْأَفْعَى

درجہ ۲، ۱۱ جملے

شیر اور چالاک خرگوش

الْأَسَدُ وَالْأَرْنَبُ

درجہ ۲، ۱۰ جملے

کوّا اور ناگن

الْغُرَابُ وَالْأَفْعَى

درجہ ۲، ۹ جملے

بندر اور کیل

الْقِرْدُ وَالْوَتَدُ

درجہ ۳، ۱۱ جملے

بگلا اور کیکڑا

الْمَالِكُ الْحَزِينُ وَالسَّرَطَانُ

درجہ ۲، ۱۰ جملے

کچھوا اور دو بطخیں

السُّلَحْفَاةُ وَالْبَطَّتَانِ

درجہ ۲، ۹ جملے

تین مچھلیاں

ثَلَاثُ سَمَكَاتٍ

درجہ ۲، ۹ جملے

نیولا اور بچہ

النِّمْسُ وَالطِّفْلُ

درجہ ۳، ۱۲ جملے

لوہے کا ترازو

الْمِيزَانُ الْحَدِيدِيُّ

درجہ ۲، ۸ جملے

دو چور اور گدھا

اللِّصَّانِ وَالْحِمَارُ

درجہ ۳، ۱۰ جملے

شیر اور بیل

الْأَسَدُ وَالثَّوْرُ

درجہ ۱، ۶ جملے

جحا اور کھوئی ہوئی چابی

جُحَا وَالْمِفْتَاحُ الضَّائِعُ

درجہ ۲، ۱۱ جملے

جحا اور دیگچی

جُحَا وَالْقِدْرُ

درجہ ۱، ۶ جملے

کنویں میں چاند

الْقَمَرُ فِي الْبِئْرِ

درجہ ۲، ۷ جملے

جحا، اس کا بیٹا اور گدھا

جُحَا وَابْنُهُ وَالْحِمَارُ

درجہ ۱، ۱۰ جملے

جحا کی تقریر

خُطْبَةُ جُحَا

درجہ ۲، ۷ جملے

جحا دعوت میں

جُحَا فِي الْوَلِيمَةِ

درجہ ۱، ۶ جملے

کدو اور اخروٹ

الْقَرْعَةُ وَالْجَوْزَةُ

درجہ ۱، ۶ جملے

جحا اور گدھے

جُحَا وَالْحَمِيرُ

درجہ ۱، ۸ جملے

گرم شوربہ

الشُّورْبَةُ السَّاخِنَةُ

درجہ ۲، ۸ جملے

رات کے چور

اللُّصُوصُ فِي اللَّيْلِ

درجہ ۳، ۱۰ جملے

علی بابا اور غار

عَلِي بَابَا وَالْكَهْفُ

درجہ ۳، ۱۰ جملے

ہوشیار مرجانہ

مَرْجَانَةُ الذَّكِيَّةُ

درجہ ۳، ۱۰ جملے

علاء الدین اور چراغ

عَلَاءُ الدِّينِ وَالْمِصْبَاحُ

درجہ ۲، ۱۰ جملے

سندباد اور جزیرہ

السِّنْدِبَادُ وَالْجَزِيرَةُ

درجہ ۳، ۹ جملے

سندباد اور دیو ہیکل پرندہ

السِّنْدِبَادُ وَالطَّائِرُ الْعِمْلَاقُ

درجہ ۳، ۱۰ جملے

ماہی گیر اور جن

الصَّيَّادُ وَالْمَارِدُ

درجہ ۳، ۱۰ جملے

ابو الحسن اور خلیفہ

أَبُو الْحَسَنِ وَالْخَلِيفَةُ

درجہ ۳، ۸ جملے

سمندر کا بوڑھا

شَيْخُ الْبَحْرِ

درجہ ۲، ۹ جملے

بیل اور گدھا

الثَّوْرُ وَالْحِمَارُ

درجہ ۲، ۱۰ جملے

شہرزاد

شَهْرَزَادُ

درجہ ۲، ۸ جملے

حاتم اور مہمان

حَاتِمٌ وَالضُّيُوفُ

درجہ ۲، ۱۰ جملے

دانا قاضی

الْقَاضِي الذَّكِيُّ

درجہ ۲، ۱۰ جملے

اندھے اور ہاتھی

الْعُمْيَانُ وَالْفِيلُ

درجہ ۲، ۹ جملے

سنگ تراش

قَاطِعُ الْحَجَرِ

درجہ ۲، ۹ جملے

بادشاہ کا نیا لباس

الْمَلِكُ وَالثَّوْبُ الْجَدِيدُ

درجہ ۲، ۹ جملے

بادشاہ اور باز

الْمَلِكُ وَالصَّقْرُ

درجہ ۱، ۹ جملے

ایماندار لکڑہارا

الْحَطَّابُ الْأَمِينُ

درجہ ۱، ۹ جملے

چھوٹی مرغی

الدَّجَاجَةُ الصَّغِيرَةُ

درجہ ۲، ۱۰ جملے

تین خرگوش اور بھیڑیا

الْأَرَانِبُ الثَّلَاثَةُ وَالذِّئْبُ

درجہ ۲، ۸ جملے

چوہے اور گھنٹی

الْفِئْرَانُ وَالْجَرَسُ

درجہ ۲، ۱۱ جملے

لیلیٰ اور بھیڑیا

لَيْلَى وَالذِّئْبُ

درجہ ۳، ۱۱ جملے

جوتے پہنے ہوئے بلا

الْقِطُّ ذُو الْحِذَاءِ

درجہ ۳، ۱۱ جملے

سنڈریلا

سِنْدَرِيلَا

درجہ ۲، ۸ جملے

بدصورت بطخ کا بچہ

فَرْخُ الْبَطِّ الْقَبِيحُ

درجہ ۲، ۹ جملے

تین ریچھ

ثَلَاثَةُ دِبَبَةٍ

درجہ ۱، ۷ جملے

پکا ہوا لڑکا

الصَّبِيُّ الْمَخْبُوزُ

درجہ ۲، ۹ جملے

موچی اور بونے

الْإِسْكَافِيُّ وَالْأَقْزَامُ

درجہ ۲، ۸ جملے

شہزادی اور مٹر کا دانہ

الْأَمِيرَةُ وَالْحَبَّةُ

درجہ ۲، ۹ جملے

مینڈک شہزادہ

الضِّفْدَعُ الْأَمِيرُ

درجہ ۳، ۱۰ جملے

ماہی گیر اور جادوئی مچھلی

الصَّيَّادُ وَالسَّمَكَةُ السِّحْرِيَّةُ

درجہ ۱، ۷ جملے

اونٹ اور چوہا

الْجَمَلُ وَالْفَأْرُ

درجہ ۲، ۷ جملے

چار بیل اور شیر

الثِّيرَانُ الْأَرْبَعَةُ وَالْأَسَدُ

درجہ ۱، ۷ جملے

لڑکا اور اخروٹ

الْوَلَدُ وَالْجَوْزُ

درجہ ۲، ۸ جملے

لومڑی اور بکرا کنویں میں

الثَّعْلَبُ وَالتَّيْسُ فِي الْبِئْرِ

درجہ ۲، ۷ جملے

دودھ والی لڑکی

بِنْتُ اللَّبَنِ

درجہ ۱، ۶ جملے

کتا بھوسے میں

الْكَلْبُ فِي الْحَظِيرَةِ

درجہ ۲، ۷ جملے

دو دوست اور ریچھ

الصَّدِيقَانِ وَالدُّبُّ

درجہ ۲، ۸ جملے

مچھر اور شیر

الْبَعُوضَةُ وَالْأَسَدُ

درجہ ۱، ۶ جملے

کلہاڑی اور درخت

الْفَأْسُ وَالْأَشْجَارُ

درجہ ۲، ۶ جملے

دو دیگچیاں

الْقِدْرَانِ

درجہ ۳، ۱۱ جملے

تین بھائی اور اونٹ

الْإِخْوَةُ الثَّلَاثَةُ وَالْجَمَلُ

درجہ ۲، ۸ جملے

ایماندار لڑکا

الْوَلَدُ الْأَمِينُ

درجہ ۲، ۸ جملے

طوطا اور سوداگر

الْبَبَّغَاءُ وَالتَّاجِرُ

درجہ ۱، ۷ جملے

چیونٹی اور کبوتری

النَّمْلَةُ وَالْحَمَامَةُ

درجہ ۱، ۵ جملے

کیکڑا اور اس کی ماں

السَّرَطَانُ وَأُمُّهُ

درجہ ۲، ۷ جملے

بلی اور لومڑی

الْقِطَّةُ وَالثَّعْلَبُ

درجہ ۲، ۸ جملے

کچھوا اور عقاب

السُّلَحْفَاةُ وَالنَّسْرُ

درجہ ۲، ۸ جملے

بادشاہ چاہنے والے مینڈک

الضَّفَادِعُ وَالْمَلِكُ

درجہ ۳، ۸ جملے

چڑیا کی تین نصیحتیں

نَصَائِحُ الْعُصْفُورِ

درجہ ۲، ۷ جملے

کھیت میں خزانہ

الْكَنْزُ فِي الْحَقْلِ

درجہ ۱، ۶ جملے

عقاب اور تیر

النَّسْرُ وَالسَّهْمُ

درجہ ۲، ۹ جملے

بھیڑیا اور میمنا

الذِّئْبُ وَالْحَمَلُ

درجہ ۲، ۷ جملے

بھیڑیا اور سارس

الذِّئْبُ وَالْكُرْكِيُّ

درجہ ۲، ۹ جملے

شیر کا حصہ

نَصِيبُ الْأَسَدِ

درجہ ۲، ۷ جملے

گدھا اور نمک

الْحِمَارُ وَالْمِلْحُ

درجہ ۲، ۷ جملے

اندھا اور لنگڑا

الْأَعْمَى وَالْأَعْرَجُ

درجہ ۲، ۷ جملے

ہرن اور پانی

الْغَزَالُ وَالْمَاءُ

درجہ ۲، ۷ جملے

تنے میں لومڑی

الثَّعْلَبُ وَالْجِذْعُ

درجہ ۲، ۷ جملے

گدھا اور چھوٹا کتا

الْحِمَارُ وَالْكَلْبُ الصَّغِيرُ

درجہ ۲، ۱۰ جملے

طالب علم اور دانا

الطَّالِبُ وَالْحَكِيمُ

مختصر مشقی کہانیاں بھی دیکھیں ←

یہ کہانیاں قدیم اور عوامی روایات پر مبنی ہیں؛ عبارت اور ترجمہ حرف نے سیکھنے والوں کے لیے اپنے الفاظ میں لکھا ہے۔